Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
squatter settlements
Geflecteerde vorm van squatter settlement
Vertaling van "squatter settlements" in Spaans
asentamientos precarios
asentamientos ilegales
asentamientos de ocupantes ilegales
asentamientos irregulares
asentamientos marginales
asentamientos ocupados ilegalmente
asentamientos de ocupantes sin título
asentamientos de precaristas
barriadas de ocupantes ilegales
asentamientos en precario
asentamientos de ocupas
There are inadequate sanitation facilities in the hastily erected and overcrowded squatter settlements.
Las instalaciones de saneamiento en los asentamientos precarios improvisados y hacinados eran deficientes.
An increasing proportion of the population is living in slums and squatter settlements.
Una proporción cada vez mayor de la población vive en asentamientos precarios y barrios de tugurios.
Some funding to return those removed from squatter settlements was provided.
Se había proporcionado algunos recursos financieros para el regreso de las personas expulsadas de los asentamientos ilegales.
Improvements to and upgrading of blighted urban areas and squatter settlements is proceeding, as opposed to their demolition.
Las zonas urbanas deterioradas y los asentamientos ilegales se están rehabilitando y mejorando, ya no demoliendo.
Living in squatter settlements often poses significant health risks and social instability.
Vivir en asentamientos de ocupantes ilegales a menudo plantea riesgos significativos para la salud e inestabilidad social.
Moreover, they are sometimes forced to live in squatter settlements and slums, given the lack of alternative affordable housing.
Además, en ocasiones se ven obligados a habitar en asentamientos de ocupantes ilegales y tugurios, pues no disponen de viviendas asequibles alternativas.
The inevitable result has been the rapid growth of urban slums and squatter settlements.
El resultado inevitable ha sido el rápido crecimiento de los barrios marginales urbanos y los asentamientos precarios.
As a result of these economic and political circumstances the number of families forced to live in squatter settlements is rising.
A consecuencia de la situación económica y política, aumenta el número de familias que se ven obligadas a vivir en asentamientos ilegales.
Regularizing and upgrading existing slums and squatter settlements
Regularizar y mejorar las condiciones de los asentamientos precarios existentes
City officials were unprepared to deal with such rapid expansion and urban squatter settlements developed next to the city's four gates.
Las autoridades municipales no estaban preparadas para hacer frente a tal éxodo rural y se desarrollaron asentamientos ilegales urbanos junto a cuatro puertas de la ciudad.
The manifestation of urban poverty is particularly evident in the continuing spread of urban slum and squatter settlements.
La pobreza urbana se manifiesta especialmente en la constante expansión de los asentamientos precarios y los barrios de tugurios urbanos.
Mail not reaching people living in slums or squatter settlements
El correo no llegaba a las personas que vivían en barrios marginales o en asentamientos de ocupantes ilegales
Property rights will be regularized and service delivery improved in squatter settlements and small towns.
Se regularizarán los derechos de propiedad y se mejorará la prestación de servicios en las pequeñas ciudades y los asentamientos de ocupantes ilegales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor squatter settlements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 51 ms.
