Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stability and convergence programmes
Vertaling van "stability and convergence programmes" in Spaans
programas de estabilidad y convergencia
programas de convergencia y estabilidad
programas de estabilidad o convergencia
programas de estabilidad y de convergencia
We have done this during the last few months when assessing the stability and convergence programmes.
Así lo hemos hecho durante los últimos meses en nuestra evaluación de los programas de estabilidad y convergencia.
Moreover, they might consider how to improve national parliaments' support for their stability and convergence programmes.
Podrían estudiar asimismo el modo de mejorar el respaldo de los parlamentos nacionales a sus programas de estabilidad y convergencia.
Assessment of four stability and convergence programmes
Evaluación de cuatro programas de estabilidad y convergencia
This will in most cases mean taking advantage of the fiscal improvements due to the better-than-expected economic growth to achieve budgetary positions better than what was foreseen in the updated stability and convergence programmes.
Esto significa la mayoría de las veces aprovechar las mejoras fiscales debidas a un crecimiento económico superior a lo esperado para lograr una situación presupuestaria mejor que la prevista en los programas de estabilidad y convergencia actualizados.
Budgetary surveillance includes an assessment of the long-term sustainability of public finances on the basis of the updated stability and convergence programmes.
La supervisión presupuestaria incluye una evaluación de la viabilidad a largo plazo de la finanzas públicas, realizada sobre la base de las actualizaciones de los programas de estabilidad y convergencia.
That will make it possible to specify the new submission calendar for the stability and convergence programmes and the information requirements with which they should comply.
Con ello se podrá precisar el nuevo calendario para la presentación de los programas de estabilidad y convergencia y los requisitos en materia de información que deberán cumplir estos programas.
These strategies should be presented in conjunction with stability and convergence programmes and be examined in the context of multilateral surveillance, taking due account of the subsidiarity principle .
Estas estrategias deberían presentarse conjuntamente con programas de estabilidad y convergencia, y examinarse en el contexto de la vigilancia multilateral, teniendo debidamente en cuenta el principio de subsidiariedad.
Part I of the report considers current developments and short-term budgetary prospects, along with the medium-term plans presented in the most recent stability and convergence programmes.
La parte I del informe examina la evolución actual y las perspectivas presupuestarias a corto plazo, así como los planes a medio plazo presentados en los últimos programas de estabilidad y convergencia.
Taking this guidance into account, the member states will present their budgetary strategies in their stability and convergence programmes.
Tras tener en cuenta dichas orientaciones, los Estados miembros presentarán sus estrategias presupuestarias en el marco de sus programas de estabilidad y convergencia.
compliance with the economic stability and convergence programmes agreed with the EU,
el cumplimiento de los programas de estabilidad y convergencia económicas acordados con la UE,
The new code will be applied in the preparation of the next batch of member state stability and convergence programmes.
El nuevo código se aplicará en la preparación del próximo conjunto de programas de estabilidad y convergencia de los Estados miembros.
For countries above the reference value, the Council will formulate recommendations on the debt dynamics in its opinions on the stability and convergence programmes.
Respecto a los países por encima del valor de referencia, el Consejo formulará recomendaciones sobre la dinámica de la deuda en sus dictámenes sobre los programas de estabilidad y convergencia.
The Member States could indicate more clearly in their stability and convergence programmes whether the medium-term targets can be reached if policies remain unchanged or whether additional measures are necessary.
Los Estados miembros podrían indicar más claramente en sus programas de estabilidad y convergencia si sus objetivos presupuestarios a medio plazo pueden alcanzarse con las políticas vigentes, o si requerirán la aplicación de medidas adicionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 398. Exact: 398. Verstreken tijd: 114 ms.
