While drew and tonya were stacking the deck, my mother was stacking her hat. Girl, I have been working on this hat all day.
Mientras Drew y Tonya estaban preparando su estrategia, mi madre estaba preparando su sombrero.
While Drew and Tonya were stacking the deck, my mother was stacking her hat.
Mientras Drew y Tonya estaban preparando su estrategia, mi madre estaba preparando su sombrero.
She was accused of stacking the deck by presenting misleading arguments in her paper.
Fue acusada de influenciar el resultado presentando argumentos engañosos en su artículo.
Because whoever's shuffling is stacking the deck.
Porque quienquiera que está barajando las cartas tiene el mazo escondido.
You got to admit, I'm stacking the deck against myself here.
Debes admitir que estoy tirando piedras contra mi propio tejado.
You've been stacking the deck ever since we started.
Has tratado de espiar el mazo desde la primera ronda.
True gamesmen they don't cheat by stacking the deck.
Los verdaderos jugadores no hacen trampa marcando las cartas.
I wonder if he's stacking the deck.
A veces me pregunto si hace trampas.
But this is about guys just trying to score some government money and stacking the deck with my name.
Pero esto es sobre unos tíos que intentan conseguir dinero del gobierno y utilizando mi nombre.
Always stacking the deck, aren't you?
Siempre jugando con las cartas marcadas, ¿verdad?
This type of trick involves stacking the deck beforehand, so it won't work on a tough audience that tells you to shuffle the cards.
Este tipo de truco implica apilar una baraja de cartas de antemano, de manera que tus trucos de cartas parezcan más impresionantes.
He's stacking the deck.
La que guste, su Señoría.
True gamesmen they don't cheat by stacking the deck.
Ellos no hacen trampa, arreglando las cartas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.