We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
organizar la gestión
manejo del escenario
I am executing an arrest warrant, not stage managing a TV event.
Estoy ejecutando una orden de detención, No organizar la gestión de un evento de TV.
I'm stuck in PV this weekend, stage managing a play.
Estoy ocupada en Palos Verdes este fin de semana, organizar la gestión de una obra de teatro.
For example, we were having a difficult time finding folks to help with stage managing, for obvious reasons.
Por ejemplo, estábamos teniendo dificultad para encontrar ayuda con el manejo del escenario, por razones obvias.
Stage managing is hard.
Manejo del escenario es difícil.
That your stage managing was so... zealous.
Que tu dirección escénica era muy entusiasta.
In addition, many of our alumni have created outstanding careers in directing, choreographing, composing, writing for stage, film and television, stage managing, technical theatre, and as talent agents and casting directors.
Además, muchos de nuestros exalumnos han desarrollado carreras destacadas en dirección, coreografía, composición, redacción para teatro, cine y televisión, manejo de escenarios y teatro técnico, y como representantes de talentos y directores de elenco.
This involvement can be in acting, working at the costume shop, working as a wardrobe assistant during the show's run, stage managing, working in the set, or any area that is of interest to the student.
Esto puede ser actuando, diseñando, manejando la obra, dirijiendo, trabajando en el set, o cualquier área que le sea de interés al estudiante.
I am executing an arrest warrant, not stage managing a TV event.
Voy a ejecutar una orden de detención, no a gestionar un acontecimiento televisivo.
So if I'm stage managing We can see each other all the time.
Y si yo fuera director de escena nos veríamos todo el tiempo.
Why are you stage managing?
¿Por qué estás tú dirigiendo el escenario?
The College students will be filming, editing, stage managing and streaming the whole day.
Los estudiantes universitarios estarán filmando, editando y controlando para emitir todo el día.
Ángel Gómez has many years of experience teaching film courses in directing, scriptwriting and stage managing at different schools and universities all over Spain. He has taught more than 300 courses during the last few years.
Ángel Gómez trabaja desde hace años impartiendo cursos y asignaturas de dirección, guion y dirección de actores para distintas escuelas y universidades repartidas por el país, siendo más de 300 los cursos impartidos en los últimos años.
Why are you stage managing?
¿Por qué haces eso?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.