Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stalled
Vertaling van "stalled" in Spaans
A short-sighted strategy often leads to diminishing returns and stalled progress.
Una estrategia miope a menudo conduce a rendimientos decrecientes y progreso estancado.
Forasmuch as negotiations have stalled, alternative strategies must now be considered carefully.
Ya que las negociaciones se han estancado, deben considerarse ahora estrategias alternativas cuidadosamente.
Bureaucratic red tape has stalled the environmental project despite broad political support.
Las trabas burocráticas han paralizado el proyecto ambiental pese al amplio apoyo político.
Traffic is stalled on the highway after an accident occurred earlier this morning.
El tráfico está paralizado en la autopista después de un accidente ocurrido esta mañana.
With negotiations stalled, the government announced a significant change of tack yesterday.
Con las negociaciones estancadas, el gobierno anunció ayer un importante cambio de rumbo.
The stalled economy prompted citizens to rethink their spending habits.
La economía estancada llevó a los ciudadanos a replantearse sus hábitos de gasto.
The negotiation turned into a mire of conflicting interests and stalled progress.
La negociación se convirtió en un atolladero de intereses contrapuestos y progreso estancado.
The investigation is stalled because key witnesses have not yet been located.
La investigación está estancada porque aún no se ha localizado a testigos clave.
With the economy stalled, many companies are hesitating to make new investments.
Con la economía estancada, muchas empresas dudan en hacer nuevas inversiones.
Their divorce agreement remains in limbo, stalled by endless paperwork and legal delays.
Su acuerdo de divorcio queda en el limbo, paralizado por papeleo interminable y retrasos legales.
His motivation felt stalled without clear goals or proper guidance.
Su motivación parecía estancada sin objetivos claros ni orientación adecuada.
The project is stalled due to a shortage of essential resources for completion.
El proyecto está estancado debido a la escasez de recursos esenciales para su finalización.
They pulled up short as the car in front suddenly stalled.
Pararon en seco cuando el coche de delante se detuvo de repente.
Uitdrukkingen met stalled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
stall tactics n.
tácticas dilatorias
"The lawyer used stall tactics to postpone the trial."
stall for time v.
ganar tiempo
"They tried to stall for time during the meeting."
set out one's stall v.
colocar su mercancía
"The vendor set out his stall early in the morning."
stall out v.
estancarse
"The hurricane will stall out over the coast."
coffee stall n.
puesto de café · cafetería
"I grabbed a latte from the coffee stall."
market stall n.
puesto del mercado
"She bought fruit from a market stall."
shower stall n.
cabina de ducha
"She installed a new shower stall in her bathroom."
cow stall n.
establo de vacas · cuadra de vacas
"The farmer cleaned the cow stall every morning."
choir stall n.
sitial del coro
"The choir stall was ornately carved and positioned near the altar."
pipeline stall n.
atasco de tubería
"The pipeline stall caused a delay in execution."
box stall n.
establo · cuadra
"The horse rested comfortably in the box stall."
deep stall n.
pérdida profunda
"The pilot struggled to recover from the deep stall."
do a stall turn v.
hacer un giro de pérdida
"The pilot decided to do a stall turn during the show."
front-stall n.
asiento de primera fila
"They booked front-stall seats for the best view of the stage."
stall angle n.
ángulo de pérdida
"The pilot adjusted the controls to avoid reaching the stall angle."
stall turn n.
giro de pérdida · maniobra de pérdida
"The pilot executed a perfect stall turn during the airshow."
stall-feed v.
alimentar intensivamente
"They stall-feed pigs to prepare them for market."
starting stall n.
cajón de salida · partidor
"The starting stall ensures all horses start the race fairly."
Synoniemen voor stalled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5765. Exact: 5765. Verstreken tijd: 49 ms.
