However, the standardization process was not yet considered final.
Committees are the backbone of the standardization process.
These substances are often used as indicators during the standardization process.
We actively engage with the standardization process.
Missing one will break that model and stall the standardization process.
Si falta una, el modelo no funcionará y se detendrá el proceso de estandarización.
Products derived from biotechnologies had not yet undergone a standardization process.
Los productos derivados de la biotecnología no han sido aún objeto de un proceso de normalización.
The standardization process is and will remain open in the future.
El proceso de normalización es un proceso abierto, y seguirá siéndolo en el futuro.
The work is not thought to end with the completion of the standardization process.
No se cree que el trabajo concluya con la finalización del proceso de normalización.
For certain products, other specialized public sector agencies also intervene in the standardization process.
En el proceso de normalización de determinados productos intervienen también otras entidades especializadas del sector público.
Some of the industry representatives involved in the standardization process considered this approach too restrictive.
Algunos representantes de industrias involucrados en el proceso de normalización consideran esto demasiado restrictivo.
An accurate and fast standardization process is vital for manufacturers of minced meat products.
Un proceso de estandarización preciso y rápido es fundamental para los fabricantes de productos de carne molida.
The authorities have indicated that a draft law on the organization of the standardization process is under preparation.
Las autoridades han señalado que se está elaborando un proyecto de ley sobre la organización del proceso de normalización.
Thus it is important to use a standardization process that allows for comparison with research conducted in other latitudes.
De esta forma, es importante utilizar un proceso de estandarización que permita comparar estudios realizados en otras latitudes.