The baby stared at the colorful mobile above his crib with moon eyes.
El bebé miraba el móvil de colores sobre la cuna con los ojos como platos.
He often stared at the old photos, pining for simpler times.
A menudo miraba las viejas fotos, añorando tiempos más sencillos.
She stared at the dying embers of hope that the letter hadn't yet extinguished.
Contemplaba los últimos coletazos de esperanza que la carta aún no había extinguido.
Everyone stared at him, but he didn't say not a word afterward.
Todos lo miraban, pero él no dijo ni una palabra después.
With his mouth shut, he stared at the floor, refusing to say anything.
Con la boca cerrada, miraba al suelo, negándose a decir algo.
The dog stared at me as if expecting me to burp on command.
El perro me miraba como si esperara que yo eructara a pedido.
As he stared at the clouds, he seemed faraway from reality.
Mientras miraba las nubes, parecía estar en otro mundo.
A sudden gleam of inspiration hit him as he stared at the canvas.
Un repentino destello de inspiración lo golpeó mientras miraba el lienzo.
The cat stared at me oddly, as if it understood my thoughts.
El gato me miraba de manera extraña, como si entendiera mis pensamientos.
She stared at the sky oddly, as if expecting something extraordinary.
Miraba al cielo de manera curiosa, como si esperara algo extraordinario.
She stared at the blank screen, mentally fatigued to the bone from revisions.
Miraba la pantalla en blanco, agotado hasta los huesos por tantas revisiones.
He stared at the contract with cobwebs in his head, completely overwhelmed.
Miraba el contrato con la cabeza hecha un lío, completamente abrumado.
He stared at the blank page, utterly barren of ideas for lyrics.
Miraba la página en blanco, completamente falto de ideas para las letras.