Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
start-stop-daemon
Vertaling van "start-stop-daemon" in Spaans
This is mostly caused by su used in init scripts where start-stop-daemon should be used.
Esto es causado principalmente por su usado en los init scripts donde start-stop-daemon debe usarse.
The best way to achieve this is usually to use start-stop-daemon with the - oknodo option.
La mejor manera de hacer esto normalmente es utilizar el "demonio" start-stop-daemon.
Using one of the matching options, start-stop-daemon can be configured to find existing instances of a running process.
Usando una de las opciones de búsqueda, puede configurar start-stop-daemon para encontrar las instancias de un proceso en ejecución.
Our init system is intelligent enough to fill in this function by itself if you use start-stop-daemon.
Nuestro sistema de inicio es lo suficientemente inteligente para rellenar esta función por sí mismo si utiliza start-stop-daemon.
If - retry is specified, then start-stop-daemon will check that the process(es) have terminated.
Si se especifica la opción - retry, start-stop-daemon comprobará que el proceso o los procesos han terminado.
With - stop, specifies that start-stop-daemon is to check whether the process(es) do finish.
Junto con - stop, especifica que start-stop-daemon compruebe que el proceso o los procesos han terminado.
If such a process exists, start-stop-daemon sends it the signal specified by - signal, and exits with error status 0.
Si este proceso existe, start-stop-daemon envía la señal especificada por - signal, y finaliza con un estado de error 0.
If the end of the schedule is reached and forever is not specified, then start-stop-daemon exits with error status 2.
Si se alcanza el final de la acción programada y no se ha especificado forever, start-stop-daemon termina con un estado de error 2.
Init script fixes: add pidfile magic comment; call start-stop-daemon with - retry for 'stop' action util-vserver
Correcciones en el script init: añade el «comentario mágico» pidfile; llama a start-stop-daemon con - retry para la acción 'stop' útil-vserver
Our init system is intelligent enough to fill these functions by itself if you use start-stop-daemon.
Nuestro sistema de inicio es suficientemente inteligente para llevar a cabo esta funciones solo, si usa el start-stop-daemon.
If such a process does not exist, start-stop-daemon exits with error status 1 (0 if - oknodo is specified).
Si este proceso no existe, start-stop-daemon termina con un estado de error 1 (0 si se ha especificado la opción - oknodo).
If such a process exists, start-stop-daemon does nothing, and exits with error status 1 (0 if - oknodo is specified).
Si este proceso ya existe, start-stop-daemon no hace nada y finaliza con un estado de error 1 (0 si se especifica - oknodo).
Note: unless - pidfile is specified, start-stop-daemon behaves similar to killall(1).
Nota:Tenga en cuenta que a menos que se especifique - pidfile, start-stop-daemon se comporta de forma similar a killall(1).
Synoniemen voor start-stop-daemon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 56 ms.
