Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
started a programme
Vertaling van "started a programme" in Spaans
inició un programa
iniciado un programa
comenzado un programa
puesto en marcha un programa
comenzó un programa
puso en marcha un programa
They targeted all parties involved in the peace talks and started a programme to assist in the collection of small arms.
Se dirigió a todas las partes implicadas en las conversaciones de paz e inició un programa para ayudar en la recogida de armas pequeñas.
Ghana started a programme to make available a comprehensive package of prevention, treatment, care and support for persons living with and affected by HIV in 2003.
Ghana inició un programa en 2003 con el propósito de disponer de un paquete completo de prevención, tratamiento, atención y apoyo para las personas que viven con el VIH y que se ven afectadas por él.
They may then have started a programme of genetic interception that helped to mould our species into its current form.
Pueden entonces que hayan iniciado un programa de intercepción genética que ayudó a moldear nuestra especie en su forma actual.
AEPPAS20 started a programme of visits and lectures on 20 of our country's most symbolic buildings in regards to its architecture and/or its relationship with the urban landscape around them.
AEPPAS20 ha iniciado un programa de visitas y coloquios sobre 20 edificios emblemáticos de nuestro país, referentes por su arquitectura y/o su relación con el paisaje urbano en el que se insertan.
To reduce unemployment and create favourable conditions for better job growth the government has initiated major fiscal reforms and started a programme to consolidate public finances.
Para reducir el desempleo y crear condiciones favorables para un mejor crecimiento del empleo, el Gobierno ha acometido reformas fiscales radicales y ha comenzado un programa para consolidar las finanzas públicas.
The Government has established a number of programmes to address beach erosion, and has started a programme of harbour-deepening using innovative methods.
El Gobierno ha establecido varios programas encaminados a abordar la erosión de las playas y ha comenzado un programa de profundización de los puertos mediante el uso de métodos novedosos.
Portugal had started a programme in the 1990s to dismantle slums and rehouse families in adequate dwellings.
En el decenio de 1990 Portugal inició un programa para desmantelar los barrios marginales y realojar a las familias en viviendas adecuadas.
Prior to May 1997, UNDP had started a programme for the preparation of elections that were expected at that time.
Antes de mayo de 1997 el PNUD había iniciado un programa para la preparación de las elecciones que se iban a celebrar a la sazón.
We have also started a programme to provide health insurance to Below Poverty Line families of workers in the unorganized sector.
También hemos comenzado un programa para proporcionar seguros de salud a las familias de trabajadores que están por debajo del umbral de pobreza en ese mismo sector no organizado.
In 2006, the Government started a programme to provide free health care for expectant mothers and children under five years of age.
En 2006, el Gobierno inició un programa de atención médica gratuita para las mujeres embarazadas y los niños de menos de 5 años.
For instance, we have started a programme that employs over 12,000 inmates from State prisons to manufacture sports equipment, whose output is then used in other educational sports programmes carried out by the Brazilian Government.
Por ejemplo, hemos iniciado un programa que emplea a más de 12.000 presos de cárceles estatales para la manufactura de equipos deportivos, cuya producción después se usa en otros programas deportivos educacionales que lleva a cabo el Gobierno del Brasil.
The VSA has also started a programme that sends saboteurs disguised as refugees to the Helghast side of the wall.
Los VSA también han iniciado un programa que envía saboteadores disfrazados de refugiados al lado Helghast del muro.
Even before the formal establishment of the Inter-Agency and Expert Group on Agricultural and Rural Statistics, its secretariat had started a programme of work on the development of new guidelines to improve the measurement of food consumption in household surveys.
El Grupo todavía no se ha creado oficialmente, pero su secretaría ha iniciado un programa de trabajo sobre la elaboración de nuevas directrices para mejorar la medición del consumo de alimentos en las encuestas por hogares.
Synoniemen voor started a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 103 ms.
