We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hace poco hemos comenzado un programa, un programa deportivo, baloncesto en silla de ruedas.
Recently we have just started a program, a sport program - basketball for wheelchair users.
Para reducir el desempleo y crear condiciones favorables para un mejor crecimiento del empleo, el Gobierno ha acometido reformas fiscales radicales y ha comenzado un programa para consolidar las finanzas públicas.
To reduce unemployment and create favourable conditions for better job growth the government has initiated major fiscal reforms and started a programme to consolidate public finances.
También hemos comenzado un programa para proporcionar seguros de salud a las familias de trabajadores que están por debajo del umbral de pobreza en ese mismo sector no organizado.
We have also started a programme to provide health insurance to Below Poverty Line families of workers in the unorganized sector.
Por ejemplo, hemos comenzado un programa de educación primaria universal, antes de cuya aplicación sólo 2,5 millones de niños asistían a nuestras escuelas primarias.
We have, for instance, begun a programme for universal primary education. Prior to the implementation of that programme, there were only 2.5 million children in our primary schools.
El Reino ha comenzado un programa de acción para nuestro propio desarrollo económico sobre la base del principio del consenso nacional que tuvo tanto éxito en nuestras reformas políticas.
The Kingdom has begun a programme of action for our own economic development, based on the principle of national consensus that was so successful in our political reforms.
Hemos comenzado un programa, por ejemplo, porque algunos de nuestros miembros estaban teniendo problemas para llegar en noches oscuras y<br>tormentosas de algunos miércoles.
We started a program, for instance, because some of our members were having trouble coming in on dark and stormy Wednesday nights, so we have a teleconference system.
También hemos comenzado un programa de alojamiento en casas de voluntarios, para asistentes que quieran reducir los costos y al mismo tiempo tener una vivencia más cercana de Uruguay.
We have also started a program of lodging in volunteers homes, for attendees that want to reduce the expenses and, at the same time, want to have a closer living experience in Uruguay.
El Reino de Swazilandia aprendió las lecciones de la última sequía, y hemos comenzado un programa de construcción de represas en las zonas rurales.
The Kingdom of Swaziland has learned the lessons of the last drought, and we have begun a programme of dam construction throughout the rural areas.
Ahora he comenzado un programa llamado "Llevar la Luz de Agnihotra a 100 familias", y fuimos a la primera casa.
Now, I have started a program called "Bringing the Light of Agnihotra to 100 families" and we just went to the first house.
En el contexto de esa cesación de facto del enfrentamiento armado y de avances en la mesa de negociaciones, el Gobierno ha comenzado un programa para desarmar y desmovilizar las organizaciones paramilitares Comités Voluntarios de Defensa Civil.
In the context of this de facto cessation of the war and progress at the negotiating table, the Government has started a programme to disarm and demobilize the paramilitary "Voluntary Civil Defence Committees".
En Desarrollo de Inglés han comenzado un programa llamada "Deja un libro/Tome un libro."
In ELD we have started a program called "Leave a book/Take a book."
También hemos comenzado un programa importante de renovación de los centros urbanos.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
