You will learn to edit appropriate system startup scripts to customize standard system run levels and boot processes.
Usted aprenderá a editar los scripts de arranque adecuados en el sistema para personalizar los niveles de ejecución y los procesos de arranque de un sistema estándar.
The primary configuration file is/etc/defaults/rc.conf (see rc.conf(5)) System startup scripts such as/etc/rc and/etc/rc.d (see rc(8)) just include this file.
El archivo de configuración principal es/etc/defaults/rc.conf el cual se describe en rc.conf(5). Los scripts de arranque del sistema tales como/etc... y/etc....d, los cuales son descritos en rc(8), incluyen este archivo.
If any startup scripts are already defined within this policy, they will be shown here.
En caso de que ya existan scripts de inicio definidos dentro de la directiva, se mostrarán aquí.
Also, this guide will not use any startup scripts, so leave that alone as well.
Además, esta guía no utilizará ningún script de inicio, así que déjalo también en blanco.
For other systems, consult your operating system documentation to see how to install startup scripts.
En otros sistemas operativos, consultar la documentación para ver cómo instalar scripts de inicio.
You will also need the necessary permissions to be able to create and apply startup scripts within your domain.
Necesitarás disponer de los permisos necesarios para poder crear y aplicar scripts de inicio en su dominio.
Install the startup scripts and restart the service through the following commands
Instale los scripts de inicio y reinicie el servicio mediante los siguientes comandos
Thanks to the "cloud-init" startup scripts, each instance can have a specific behaviour while still being based on a standard image.
Gracias a los scripts de inicio «cloud-init», cada instancia puede tener un comportamiento específico aunque esté basada en una imagen estándar.
The system startup scripts use the dhcpinfo command to extract configuration option values from the internal table.
Las secuencias de comandos de inicio del sistema utilizan el comando dhcpinfo para extraer valores de opciones de configuración de la tabla interna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.