Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
state controlled
Vertaling van "state controlled" in Spaans
bajo control estatal
estado controla
Estado controlaba
Estado controlado
Estado controle
controlado del estado
In the UK, on the other hand, the state controlled National Health Service has no reason to improve or innovate outside of public outrage.
En el Reino Unido, por otro lado, el Servicio Nacional de Salud controlado por el estado no tiene razón para mejorar o innovar fuera de la indignación pública.
These channels, which were typically, state controlled and unwilling to broadcast any news of civil unrest and oppositional government action.
Estos canales que fueron normalmente controlados por el Estado y no están dispuestos a difundir en la red de noticias de los disturbios civiles y la acción del gobierno de oposición.
Please provide examples of "communal" state-owned and state controlled enterprises.
Proporcione ejemplos de empresas estatales y empresas controladas por el Estado "comunales".
Its strategy of effective and efficient use of rich natural resources through state controlled entities has been paying well.
Su estrategia de utilización efectiva y eficiente de los abundantes recursos naturales a través de entidades controladas por el Estado ha dado frutos.
The criteria for determining whether a carrier is 'state controlled' should be listed in detail.
Se considera necesario enumerar detalladamente los criterios que permitan determinar cuándo una compañía está "controlada por el Estado".
Thus, we cannot agree that the firms they hold are not "state controlled".
Por consiguiente, no podemos estar de acuerdo con que las empresas que poseen no estén "controladas por el Estado".
The heavily censored and state controlled media only reports official news; consequently the people know or understand very little about the government's policies.
Los medios, fuertemente censurados y controlados por el estado, solamente informan noticias oficiales; en consecuencia, el pueblo sabe o entiende muy poco de las políticas del gobierno.
The government is beginning to make changes to the energy sector, but nearly all energy prices are currently state controlled.
El gobierno está empezando a realizar cambios en el sector energético, pero casi todos los precios de la energía actualmente están controlados por el Estado.
The family and community are located in civil society whereas the legitimation forces, education and the media, tend to be state controlled.
La familia y la comunidad se sitúan en la sociedad civil, mientras que las fuerzas de la legitimación, la educación y los medios de comunicación suelen estar controladas por el Estado.
Moreover, the monopoly power previously exercised by state marketing boards or state controlled enterprises in regard to exporting, importing, and price controls was significantly reduced during the review period.
Además, el poder monopolista ejercido antes por las juntas de comercialización estatales o las empresas controladas por el Estado con respecto a los controles sobre la exportación, la importación y los precios se redujo de manera notable durante el período objeto de examen.
Relative share of state-owned or state controlled enterprises in overall volume of industrial production represented 5.8 per cent.
La parte del volumen total de la producción industrial correspondiente a empresas de propiedad estatal o controladas por el Estado fue del 5,8 por ciento.
Prior to profound changes, there had been only 50 state controlled companies involved in foreign trade activities.
Antes de los cambios profundos de ese proceso, solamente 50 sociedades controladas por el Estado habían participado en actividades de comercio exterior.
It is not feasible to provide accurate information on the share of state-owned and state controlled enterprises in domestic and exports sales due to absence of relevant statistical data.
No es posible dar información precisa sobre la parte de las ventas internas y de exportación que corresponde a las empresas de propiedad estatal o controladas por el Estado, porque no se dispone de los datos estadísticos pertinentes.
Uitdrukkingen met state controlled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor state controlled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 92 ms.
