The former state-controlled wholesale and retail sector is being speedily developed.
El comercio mayorista y minorista, antes estatal se halla en fase de rápida reconversión.
The state-controlled Rosatom nuclear corporation then said over the weekend that the blast also killed five of its workers and injured three others.
Posteriormente, la agencia nuclear estatal Rosatom indicó que el estallido también provocó la muerte de cinco de sus trabajadores y heridas a otros tres.
This state-controlled channel regularly churns out the Kremlin line.
In our city, state-controlled transportation plays a vital role in daily commutes.
Our enemies say that a state-controlled media is not free.
The factory committees had been replaced by state-controlled unions.
The sheer volume of different state-controlled channels is overwhelming.
El volumen de diferentes canales controlados por el estado es abrumador.
The state-controlled media provided updates during the emergency situation.
Los medios controlados por el estado proporcionaron actualizaciones durante la situación de emergencia.
All breeders must be certified and state-controlled.
Los criadores deben de estar certificados y controlados por el estado.
It will be easier to acquire shares of the state-controlled companies.
Adquirir acciones de compañías estatales será más fácil.
All print and electronic media are state-controlled.
Todos los medios de prensa impresos y electrónicos están controlados por el estado.
Although the state-controlled media hide it, there is discontent.
Aunque los medios de comunicación controlados por el Estado lo ocultan, hay descontento.
A state-controlled housing program aims to provide affordable accommodation for families.
Un programa de vivienda controlado por el estado tiene como objetivo proporcionar alojamiento asequible para las familias.