Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
state failed
Vertaling van "state failed" in Spaans
Estado no
Estado dejó
Estado faltó
State no
estado falló
estado fracasó
Estado se abstuvo
Estado incumplió
The state failed to guarantee them access to social and economic rights.
El Estado no garantizó el acceso de estas personas a los derechos económicos y sociales.
The state failed to provide adequate protection and assistance for victims of trafficking.
El Estado no proporcionaba ayuda ni protección adecuadas a las víctimas de la trata de personas.
Some were absolute band-aids because the state failed to do what they were "supposed to do."
Algunos eran simples tiritas, porque el Estado dejó de hacer lo que se supone que "debe hacer".
In 2005, total coverage was 85 percent and no state failed to achieve the minimum target established.
En 2005, la cobertura total fue del 85%, y ningún estado dejó de alcanzar el objetivo mínimo establecido.
Morris and his allies supplied the majority of war materials to the troops when the state failed to act.
Morris y sus aliados suministran la mayoría de los materiales de guerra a las tropas cuando el Estado no actuó.
In the vast majority of instances, the state failed to publish any information regarding actions taken to investigate, prosecute or punish those responsible for such killings.
En la gran mayoría de los casos, el Estado no publicaba información alguna respecto de las medidas adoptadas para investigar, procesar o castigar a los responsables de esas muertes.
Violence against women in the family was widespread and the state failed to provide adequate protection for women at risk.
La violencia contra las mujeres en el ámbito familiar era generalizada y el Estado no proporcionó protección adecuada a las mujeres en situación de riesgo.
The majority of the additional funds would restore the timeline of projects that were delayed last year when a proposal for additional construction funds from the state failed to materialize.
La mayoría de los fondos adicionales restablecería la cronología original de proyectos que fueron postergados el año pasado, cuando una propuesta para fondos adicionales de construcción por parte del estado no se materializó.
The state failed to respond effectively to continuing high rates of violence against women and pregnancy among girls. Read more
El Estado no respondía eficazmente a la persistencia de los elevados índices de violencia contra las mujeres y embarazo en niñas.
Morris and his allies supplied the majority of war materials to the troops when the state failed to act.
James Wilson llegó a argumentar en contra de la mayoría de los materiales de guerra a las tropas cuando el Estado no actuó.
The new state failed to receive international recognition, despite the sympathy of Saudi Arabia for its position.
El nuevo Estado no obtuvo reconocimiento internacional alguno, pero despertó el apoyo de Arabia Saudí por su posición.
Lawmakers questioned the State Auditor and the Superintendent of Insurance for the first time after the release of an audit that showed the state failed to collect nearly $200 million in taxes from insurance companies.
El estado no recogió cerca de $200 millones en impuestos de compañías de seguros de salud durante un período de cinco años, según un informe publicado el martes por el Auditor del Estado Tim Keller.
The State failed to comply with the order, arguing that it imposed a virtually impossible burden.
El Estado no cumplió la orden, alegando que se le imponía una carga prácticamente imposible.
Synoniemen voor state failed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 108 ms.
