The misleading statistic was a red herring to confuse the audience.
La estadística engañosa era una pista falsa para confundir al público.
Your argument is convincing, but this statistic is the weak link.
Tu argumento convence, pero esta estadística es el eslabón débil.
With the standard error you can calculate confidence intervals for the statistic.
Con el error típico se pueden calcular intervalos de confianza para el estadístico.
You can see how the statistic of the standard deviation rapidly converges.
Se puede ver cómo el estadístico de la desviación estándar converge rápidamente.
But there is yet another statistic that is more repugnant still.
Sin embargo, hay otro dato que es todavía más indignante.
This statistic is important in the creation of site design.
Este dato es importante en la creación de diseño del sitio.
She plans to headline her report on climate change with a shocking statistic.
Planea comenzar su informe sobre el cambio climático con una estadística impactante.
That statistic was the killer argument that finally convinced the board to invest.
Esa estadística fue el argumento demoledor que por fin convenció al consejo de invertir.
He really took a pratfall trying to impress everyone with that wrong statistic.
Realmente hizo el ridículo intentando impresionar a todos con esa estadística equivocada.
That powerful statistic at the beginning will catch the judge's attention instantly.
Esa estadística contundente al principio llamará la atención del juez al instante.
To grab someone's attention, the speaker started with a surprising statistic.
Para captar la atención de alguien, el ponente empezó con una estadística sorprendente.
The panel picked his research to pieces, questioning every statistic he presented.
El jurado puso verde su investigación, cuestionando cada estadística que presentó.
Before publication, every statistic must bear scrutiny from several independent peer reviewers.
Antes de la publicación, cada estadística debe resistir el escrutinio de varios revisores externos.