El contador dio una cifra aproximada antes de preparar el informe detallado.
The accountant provided a ballpark figure before preparing the detailed report.
El equipo acordó una cifra tope para su campaña de recaudación de fondos.
The team agreed on a ceiling figure for their fundraising campaign.
Con su reputación profesional en juego, revisó tres veces cada cifra del informe.
With his credentials on the line, he triple-checked every number in the report.
No necesitamos la cifra exacta, solo algo aproximadamente en ese rango.
We don't need the exact number, just something somewhere in the ballpark.
Esta cifra es algo superior a la media de los países europeos.
This amount is fairly superior to the average of European countries.
Antes de deducciones, su ingreso bruto alcanzó una cifra notable este trimestre.
Before deductions, her gross income reached a remarkable figure this quarter.
Dio una cifra redonda para la reforma, pendiente de una inspección detallada.
She quoted a round figure for the renovation, pending a detailed inspection.
No necesito números exactos, solo dame una cifra aproximada.
I don't need exact numbers, just give me a ballpark figure.
Solo necesitamos una cifra aproximada para ver si el proyecto es viable.
We just need a ballpark figure to see if the project's feasible.
Antes de firmar, el contratista les dio una cifra aproximada de gastos adicionales.
Before signing, the contractor gave them a ballpark figure for additional expenses.
En su informe, decidió redondear cada cifra por simplicidad.
In her report, she decided to round up each figure for simplicity.
Pidieron una cifra aproximada de asistentes para reservar suficientes asientos.
They asked for a ballpark figure of attendees to reserve enough seats.
Calcularon que las reparaciones costarían una cifra redonda de tres mil euros.
They estimated the repairs would cost a round figure of three thousand euros.