So that's what they call a stem cell line.
These cells form the basis of a new embryonic stem cell line.
So the debate obviously is when you start an embryonic stem cell line, you are destroying an embryo.
Por lo que el debate es claramente al iniciar el embrión líneas de células madre, se destruye el embrión.
In addition to the stem cell line characterisation project, the international stem cell forum will also promote cooperative planning among its members so that key
Además del proyecto de caracterización de líneas de células madre, el foro fomentará la planificación cooperativa entre sus miembros para que puedan ser identificadas y abordadas las lagunas principales de la
These are a stem cell line.
Es una línea de células madre.
Each cell will be identical to all others in the stem cell line provided that no mutation occurs.
Cada célula será idéntica a las demás en la línea de células madre provista, por lo cual no ocurrirá ninguna mutación en éstas.
Clusters of cells can be taken from a stem cell line and frozen for storage or shared with other researchers.
Pueden tomarse grupos de células de una línea de células madre y congelarse para su almacenamiento o compartirlos con otros investigadores.
Cells in a stem cell line keep growing but don't differentiate into specialized cells.
Las células de una línea de células madre siguen creciendo pero no se diferencian en células especializadas.
The process of generating an embryonic stem cell line is somewhat inefficient, so lines are not produced each time cells from the preimplantation-stage embryo are placed into a culture dish.
El proceso de generación de una línea de células madre embrionarias es algo ineficaz, por lo que las líneas no se producen cada vez que células del embrión en etapas de preimplantación se colocan en un plato de cultivo.
A human embryonic stem cell line is a culture of stem cells isolated from an early human embryo; this cell culture can be grown indefinitely in the laboratory.
Una línea de células madre embrionarias humanas es un cultivo de células madre aisladas de un embrión humano temprano; este cultivo celular puede mantenerse indefinidamente en el laboratorio.
Embryonic stem cell research is particularly controversial because, with the present state of technology, starting a stem cell line requires the destruction of a human embryo and/or therapeutic cloning.
La investigación con células madre embrionarias es particularmente controvertida porque, con el estado actual de la tecnología, el inicio de una línea de células madre requiere la destrucción de un embrión humano y/o la clonación terapéutica.
Embryonic stem cells that have proliferated in cell culture for for a prolonged period of time without differentiating, are pluripotent, and have not developed genetic abnormalities are referred to as an embryonic stem cell line.
Las células madre embrionarias que han proliferado en el cultivo de células por un período prolongado de tiempo sin hacer diferenciación en tejidos específicos, son pluripotentes, y si no han desarrollado anormalidades genéticas se conocen como una línea de células madre embrionarias.
Clusters of cells can be taken from a stem cell line and frozen for storage or shared with other researchers.
Los grupos de células pueden extraerse de una línea de células madre y congelarse para que se almacenen o se compartan con otros investigadores.