They're tissue test results from a stem-cell line, one that I've never seen before, and they are...
Son resultados de un examen de tejidos de una línea de células madre, uno que nunca había visto antes, y son...
It was good when we used the stem-cell line, but... they were expensive.
Era buena cuando usábamos la línea de células madre, pero... eran caras.
They're tissue test results from a stem-cell line, one that I've never seen before, and they are...
Son resultados de un tejido de prueba de una línea de células madre, una que no había visto antes, y son...
Remember I told you I was developing a pluripotent stem-cell line from baby teeth?
¿Recuerdas que te dije que estaba desarrollando una línea de células madre pluripotenciales a partir de dientes de leche?
Where are you with the new stem-cell line, Aldous?
¿Dónde estás con la nueva línea de células madre, Aldous?
Aldous, you held back a stem-cell line from us.
Aldous, nos has ocultado una línea de células madre.
It was good when we used the stem-cell line, but... they were expensive.
Era bueno cuando utilizábamos células madre pero... eran caros.
It was good when we used the stem-cell line, But...
Iba bien cuando utilizábamos células madre, pero... eran caras.
Remember I told you I was developing a pluripotent stem-cell line from baby teeth?
¿Recuerdan que les dije que estaba desarrollando una línea de células madres pluripotente a partir de dientes de bebé?
She didn't. Aldous, you held back a stem-cell line from us.
¡No! No es así. Aldous, nos has ocultado ciertas células madres.