None of these speeches and statements actually represent a step forwards.
Las declaraciones y estos comunicados en el fondo no son ningún paso adelante.
In one way, I think that we have taken a step forwards.
This is an enormous step forwards for our research.
Y esto es un gran avance para nuestros trabajos de investigación .
It is a step forwards in many ways.
En muchos aspectos constituye un avance.
One step forwards, two steps stuck in a tree.
Un paso hacia delante y dos pasos parado en un árbol.
It is interesting to note that this kata finishes with a step forwards.
Cabe destacar que este kata termina con un paso hacia delante.
Adopting a reduced text would only be a first step forwards.
Aprobar un texto reducido solo constituiría un primer paso adelante.
In my opinion, this is a considerable step forwards.
En mi opinión, esto supone un paso adelante considerable.
We are taking one step forwards and two steps backwards.
Damos un paso adelante y dos hacia atrás.
He is scared, but takes a step forwards.
Con miedo, pero dando un paso adelante.
Some have made a decent step forwards.
Algunos han dado un gran paso hacia delante.
This is a very important step forwards.
Se trata de un gran paso adelante...
That is a major step forwards for businesses of all shapes and sizes.
Es un gran paso adelante para las empresas de todas las formas y dimensiones.