But you just need to step on it and turn the wheel a couple of times.
Pero sólo hace falta acelerar y girar el volante un par de veces.
Considering how intact the tracks are, he just came down, step on it.
Considerando lo intacto de las huellas, él recién pasó. Acelera.
As the finals approached, the project team needed to step on it to be ready.
A medida que se acercaban los exámenes finales, el equipo del proyecto necesitaba darse prisa para estar listo.
Tell him anything and step on it.
Dile lo que sea y date prisa.
He just fed so step on it a few times.
Acaba de alimentarse, así que písalo unas cuantas veces.
We were so afraid to cross or even to step on it.
Teníamos mucho miedo de cruzar, o incluso de pisarlo.
Rome gets into your heart since the first day you step on it.
Roma entra en tu corazón desde el día en que la pisas.
Two million, plus or minus, before you step on it.
Dos millones, más o menos, antes de pisarlo.
Every time you step on it, it just comes right off.
Cada vez que lo pisas simplemente sale de inmediato.
Pick up your dress so you don't step on it.
Recoge tu vestido para que no lo pises.
Somebody oughtta take your wad out and step on it.
Alguien debería sacarte el cartucho y pisarlo.
Get the driver to step on it, please.
Que el conductor acelere, por favor.
Okay, just don't step on it.
Bueno, tan solo no lo pises.