On the last pillar on the right were four hexes, still existing.
En el último pilar de la derecha había cuatro hexes, todavía existentes.
The still existing mansions bear witness to this development.
Las mansiones aún existentes dan testimonio de este desarrollo.
The still existing crops are mainly rainfed, mainly olives, almonds and cherry trees.
Los cultivos aún existentes son principalmente de secano, fundamentalmente olivos, almendros y cerezos.
To this period belong parts of the still existing crypt.
A este período pertenecen partes de la cripta todavía existente.
At the same time still existing liquid in the damper is used.
Al mismo tiempo, se utiliza el líquido todavía existente en el amortiguador.
The purchasing power is also relatively small due to the still existing poverty.
El poder adquisitivo también es relativamente pequeño debido a la pobreza que aún existe.
Genetically modified trees are a definite threat to still existing native forests.
Los árboles genéticamente modificados son una amenaza definitiva para los bosques nativos todavía existentes.
Further efforts have to be focused on reconciling the still existing divergence of views.
Tendrán que hacerse nuevos esfuerzos por reconciliar las diferencias de opinión que aún existen.
These could involve still existing sectoral exceptions or exemptions of specific practices, including export cartels.
Este podría involucrar exenciones todavía existentes en sectores o excepciones de prácticas específicas, incluyendo los cárteles de exportación.
Nevertheless, tensions still existing in some parts of the continent continued to trigger flows of refugees and displaced persons.
No obstante, las tensiones que aún existen en algunas partes del continente continúan impulsando las corrientes de refugiados y personas desplazadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.