Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
still only represent
Vertaling van "still only represent" in Spaans
todavía representan
The significant industrial movements which have taken place still only represent the first reaction to the impact of the crisis.
Los importantes movimientos industriales que han tenido lugar todavía representan la primera reacción al impacto de la crisis.
Public operators are starting to concede market shares in the area of public services provision, but private operators still only represent a small share of employment in welfare services.
Los operadores públicos están comenzando a reducir su participación en la prestación de servicios públicos, pero los operadores privados todavía representan una pequeña proporción del empleo en la prestación de servicios sociales.
Some statistics revealed in the media suggest that the rate of reports of torture in criminal cases was even higher in 2015, but all these figures still only represent a fraction of the cases of torture in the country.
Algunas estadísticas dadas a conocer en los medios de comunicación sugieren que el ritmo de denuncias de tortura en casos penales fue aún mayor en el año 2015, pero todas estas cifras siguen representando solo una parte de los casos de tortura en el país.
One point many make is even is we were to double renewables, and then double and then double again, which would be a heroic achievement, it would still only represent 3% of energy requirements.
Una cuestión de la que hablan muchos es que aunque estuviéramos en condición de doblar las renovables, y la redobláramos una y otra vez lo cual seria un logro heroico, solo conseguiríamos llegar a crear el 3% de nuestras necesidades energéticas.
However, in relation to the totality of the food market of the EU such products still only represent a small segment of it.
Sin embargo, estos productos solo representan aún un pequeño segmento en el conjunto del mercado alimentario de la UE.
However, posted workers still only represent 0.4% of the EU's total workforce.
El 82,3% del total de los trabajadores desplazados se dirigió a los países de la UE15.
However, early-stage investments still only represent 27% of total venture capital invested, or about 12% of total European private equity.
No obstante, las inversiones en la fase inicial de las empresas representaron tan sólo el 27% del capital riesgo total invertido, lo que supone en torno al 12% del capital-inversión privado total de Europa.
' Moreover, bearing in mind that the doubled structural Funds would still only represent 0.3% of total Community GDP, the Committee considered it of priority importance that the Funds be channelled to the least-developed regions.
' Teniendo en cuenta que la duplicación de los fondos estructurales representa tan sólo el 0,3% del PIB total de la Comunidad, el Comité considera prioritario destinar los mismos a las regiones menos desarrolladas.
Public operators are starting to concede market shares in the area of public services provision, but private operators still only represent a small share of employment in welfare services.
Los operadores públicos están comenzando a reducir su participación en la prestación de servicios públicos, pero los operadores privados todavía representan una pequeña proporción del empleo en la prestación de servicios sociales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor still only represent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 65 ms.
