Economic uncertainty didn't stop him from hanging out his sign last year.
La incertidumbre económica no le impidió establecerse por su cuenta el año pasado.
Color blindness didn't stop him from enjoying the vibrant fireworks display.
El daltonismo no le impidió disfrutar del vibrante espectáculo de fuegos artificiales.
Do whatever it takes to stop him from using that weapon.
Haz todo lo que haga falta para evitar que use esa arma.
Couldrt stop him from throwing his dinner in the toilet and eating birdseed.
No podíamos evitar que tirara su cena en el baño y comiera alpiste.
I did it to stop him from saying awful things about hisself.
Lo hice para impedir que dijera cosas terribles sobre sí mismo.
That's a chance to stop him from hurting any more innocent people.
Es nuestra ocasión de impedir que haga daño a más gente inocente.
Friends encouraged him not to let his stutter stop him from expressing himself.
Los amigos lo alentaron a no dejar que su tartamudez le impidiera expresarse.
Being bedridden didn't stop him from participating in family video calls.
Estar postrado en cama no le impidió participar en videollamadas familiares.
His visual impairment does not stop him from enjoying the beauty of nature.
Su discapacidad visual no le impide disfrutar de la belleza de la naturaleza.
The scrappy kid never let his size stop him from playing with older friends.
El niño aguerrido nunca dejó que su tamaño le impidiera jugar con amigos mayores.
But I realize now that didn't stop him from being jealous.
Pero ahora me doy cuenta de que eso no le impidió estar celoso.
His acned complexion didn't stop him from being confident.
Su tez con acné no le impidió ser seguro de sí mismo.
His waned dream of being an artist didn't stop him from exploring new hobbies.
Su sueño menguado de ser artista no le impidió explorar nuevos pasatiempos.