Get out of my face and stop trying to start an argument here.
Once you're spoken for, people stop trying to set you up on dates.
Dear saint, stop trying to figure out your trials.
I got it, stop trying to be their boss right now.
Give yourself permission to stop trying when you're ready.
It doesn't, but the good news is, you stop trying.
No lo hará, pero la buena noticia es, dejas de intentarlo.
He needs to stop trying to lord over others and start listening more.
Necesita dejar de intentar dominar a los demás y empezar a escuchar más.
If you shut yourself off, people will stop trying to reach out and help.
Si te encierras en ti mismo, la gente dejará de intentar acercarse y ayudarte.
The answer is no, and that's flat, stop trying to convince me already.
La respuesta es no, y punto, deja de intentar convencerme de una vez.
And stop trying to park your car in my living room.
Y deja de intentar aparcar tu coche en mi sala de estar.
Many fall into a rut when they stop trying to learn new things.
Muchos caen en la monotonía cuando dejan de intentar aprender cosas nuevas.
Well stop trying, because you can't manipulate others.
Pues dejar de intentar, porque no se puede manipular a otros.
Perhaps you should stop trying to prove you're not a woman.
Quizás debería dejar de tratar de demostrar que no es una mujer.