She eyed the new shoes in the store window, admiring their style.
Se fijó en los nuevos zapatos en el escaparate, admirando su estilo.
The objectified mannequin stood in the store window, attracting attention.
El maniquí cosificado se exhibía en el escaparate, atrayendo la atención.
But the little guy kept eying me from the store window.
Pero el pobre no paraba de mirarme desde la vidriera.
Eve and Howard pressed their noses against the store window.
Eva y Marco se aplastan las narices contra la vidriera.
I like you since my dad put you in the store window.
A mi me gustás desde que mi viejo te puso en la vitrina.
I stopped to look at a store window and left my bike by the curb.
Paré para mirar una vitrina, y dejé la bicicleta en el bordillo.
The store window displayed luridly patterned dresses, attracting shoppers.
El escaparate exhibía vestidos con estampados llamativos, atrayendo a los compradores.
Barbie and her friend become this day's shopping in a store window.
Barbie y su amiga convierten su jornada de tiendas en un escaparate.
We placed a dummy head in the store window to attract more customers.
Colocamos un cabezal ficticio en el escaparate para atraer a más clientes.
The fop admired his reflection in every store window he passed.
El dandi admiraba su reflejo en cada escaparate que pasaba.
The bright red running shoe caught my eye in the store window.
La zapatilla para correr roja brillante llamó mi atención en el escaparate.
The store window displayed a mannequin wearing a stylish divided skirt with matching accessories.
El escaparate mostraba un maniquí vistiendo una elegante falda culotte con accesorios a juego.
No, I saw this in a store window.
No, he visto esto en un escaparate.