Su talento para restaurar antigüedades convirtió su hogar en un impresionante escaparate.
Her talent for furbishing antiques made her home a stunning showcase.
Ha de ser también un escaparate para los economistas y sus obras.
It should also be a showcase for economists and their works.
La panadería exhibía un surtido de galletas decorativas en su escaparate.
The bakery showcased a sprinkle of decorative cookies in their window.
El equipo creativo trabajó sin descanso para perfeccionar la decoración del escaparate.
The creative team worked around the clock to perfect the window dressing.
Decoraron el escaparate para verse llamativo durante el fin de semana del festival.
They decorated the shop window to look flash during the festival weekend.
El escaparate exhibía un elegante collar hecho de cuentas de cuarzo ahumado.
The shop window displayed a chic necklace made of smoky quartz beads.
Notó la apertura de una nueva cafetería a través del escaparate.
She noticed a new coffee shop opening through the shop window.
El escaparate de la pastelería mostraba una sinfonía de colores que tentaba a cada curioso transeúnte.
The pastry shop window displayed a symphony of colors, tempting every curious passerby.
El escaparate de la tienda mostraba una colección de ruedas de carreta antiguas.
The shop window displayed a collection of vintage wagon wheels.
Esta entrada funciona como escaparate, rótulo de la tienda y acceso.
This entrance works as a shop window, shop sign and access.
En definitiva, un escaparate sin contenido pierde su encanto y utilidad.
In short, a showcase without content loses its charm and utility.
Quizás, el mejor escaparate efímero a gran escala y a nivel mundial.
Perhaps, the best large scale and ephemeral worldwide showcase.
Dulzura y encanto se reúnen en este escaparate kakemono para mujeres afirmado.
Sweetness and charm are gathered on this showcase kakemono for women affirmed.
