The cowboy sat on his horse, straddled across its back with confidence and ease.
El vaquero se sentó en su caballo, montado con confianza y soltura sobre su lomo.
You know, in the old days, you would have straddled me for information like this.
En los viejos tiempos, me habrías montado por información como esta.
If I wasn't covered in blood, I would have straddled you right there on the bar.
Si no hubiera estado cubierta de sangre, te habría montado ahí mismo.
The skateboarder straddled the board, preparing for his next trick.
El patinador se subió a la tabla, preparando para su próximo truco.
The model straddled the runway, showcasing her outfit with poise and grace.
La modelo desfiló por la pasarela, mostrando su atuendo con elegancia y gracia.
They straddled the boundary between the two fields, enjoying the open space.
Se situaron en el límite entre los dos campos, disfrutando del espacio abierto.
She straddled the boundary of two cultures, blending traditions during the festival.
Ella se encontraba entre dos culturas, mezclando tradiciones durante el festival.
She straddled her bike, ready to race down the hill with her friends.
Ella se subió a su bicicleta, lista para correr colina abajo con sus amigos.
He felt brave as he straddled the horse for the first time.
The toddler straddled the toy car, pretending to drive down the imaginary street.
El niño pequeño se subió al coche de juguete, fingiendo conducir por la calle imaginaria.
A straddled fence marked the boundary between the neighboring farms, symbolizing their friendship.
Una cerca que dividía marcaba el límite entre las granjas vecinas, simbolizando su amistad.
He straddled the edge of the bed, tying his shoelaces.
The athlete's straddled stance helped her maintain balance during the challenging competition.
La postura que abarcaba del atleta le ayudó a mantener el equilibrio durante la desafiante competición.