The same law of straightforwardness and naïveté must regulate our antipathies.
La misma ley de franqueza y de ingenuidad debe regir las antipatías.
His straightforwardness in giving feedback was appreciated by the team members.
Su franqueza al dar retroalimentación fue apreciada por los miembros del equipo.
This manner of decoration provides for conciseness, simplicity and straightforwardness in design.
Esta forma de decoración proporciona concisión, simplicidad y sencillez en el diseño.
Fans love route one football for its straightforwardness and dynamic pace.
A los aficionados les encanta el juego directo por su sencillez y ritmo dinámico.
With straightforwardness, she conveyed her thoughts clearly during the presentation.
Con claridad, ella transmitió sus pensamientos claramente durante la presentación.
We appreciated the straightforwardness of the report, which presented facts clearly and concisely.
Apreciamos la claridad del informe, que presentó los hechos de manera clara y concisa.
Every manager must be a model of solidarity, straightforwardness and reserve.
Cada director debe ser un modelo de solidaridad, de franqueza y modestia.
The politician's straightforwardness in addressing difficult topics gained public trust.
La franqueza del político al abordar temas difíciles ganó la confianza del público.
Her straightforwardness was often misperceived as rudeness in social situations.
Su franqueza era a menudo malinterpretada como grosería en situaciones sociales.
His straightforwardness allowed everyone to understand the difficult concepts without unnecessary confusion.
Su franqueza permitió a todos entender los conceptos difíciles sin confusión innecesaria.
She valued the straightforwardness of the online tutorial, which helped her learn quickly.
Ella valoró la claridad del tutorial en línea, que le ayudó a aprender rápidamente.
She appreciated his straightforwardness, always knowing where she stood with him.
Ella apreciaba su franqueza, siempre sabiendo a qué atenerse con él.
I appreciate your straightforwardness, but try not to shoot from the hip all the time.
Aprecio tu franqueza, pero trata de no hablar sin pensar todo el tiempo.