Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
straightjackets
Geflecteerde vorm van straightjacket
Vertaling van "straightjackets" in Spaans
camisa de fuerza
Thank you, but I think if Noah and I spent one more day together, we'd both end up in straightjackets.
Gracias, pero creo que si Noah y yo pasamos juntos un día más, terminaremos con camisa de fuerza.
The governments that might curb such abuses are in straightjackets.
Los gobiernos que podrían impedir tales abusos llevan camisas de fuerza.
They bind the governments, and obviously their peoples, in genuine straightjackets.
Encierran a los gobiernos, y obviamente a los pueblos, en verdaderas camisas de fuerza.
Good thing they don't have pockets in straightjackets.
Menos mal que las camisas de fuerza no tienen bolsillos.
My best friends are under chemical straightjackets and this turns them into horrible people when on drugs.
Mis mejores amigos están bajo camisas de fuerza química y esto los convierte en gente horrible cuando están bajo el efecto de los medicamentos.
The core of the quality debate has been the impossibility to assess quality by applying standardized criteria in view of the flexible nature of qualitative research, besides the danger that these criteria will serve as straightjackets.
El centro del debate de la calidad ha estado en la imposibilidad de valorarla aplicando criterios estandarizados dado el carácter flexible de la investigación cualitativa, además del peligro que hay de que estos criterios actúen como camisas de fuerza.
Perhaps this is also the function of nationalism, religion and football: straightjackets to ensure that the present is not the result of freedom of action but of the tyranny of the past.
Quizás sea también esta la función del nacionalismo, de la religión y del fútbol: camisas de fuerza para que el presente no sea nunca el resultado de la libertad de acción sino del despotismo del pasado.
No more executions just straightjackets.
No más ejecuciones sólo camisas de fuerza.
Handcuffs, straightjackets... You name it.
esposas, camisas de fuerza... lo que quieras.
Such economic revitalisation cannot be based on inflexible instruments that lock the States in accounting straightjackets or trap European firms in rules that prevent them from developing on the world market.
Pero la revitalización económica no puede basarse en instrumentos rígidos que encierren a los Estados en camisas de fuerza contables, o a las empresas europeas en unas normas que les impidan desarrollarse en el mercado mundial.
I can escape from almost anything - Handcuffs, straightjackets - you name it.
Puedo escapar de casi cualquier cosa esposas, camisas de fuerza... lo que quieras.
Sometimes they wheel them out of there in straightjackets.
A veces los sacan de ahí en camita y camisa de fuerza.
She became a professional model, starting out in bathing suits and ending up in straightjackets.
Se convirtió en modelo profesional, empezando con bañadores y terminando con camisas de fuerza.
Synoniemen voor straightjackets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 29 ms.
