I know it's a long shot, but stranger things have happened.
That sounds implausible, if you will, but I've heard stranger things.
Maybe your novel will get published next year; stranger things could happen.
He expects her to forgive him again, but stranger things have happened.
But there are still stranger things in space.
It's no set of lost car keys, but stranger things have happened.
No es un conjunto de llaves perdidas, pero... han pasado cosas extrañas.
We might win the lottery; stranger things have happened in this crazy town.
Podríamos ganar la lotería; en este pueblo cosas más raras se han visto.
He thinks the politician will keep his promise, and stranger things have happened.
Cree que el político cumplirá su promesa, y cosas más raras se han visto.
He says his band might go viral this year; stranger things could happen.
Dice que su banda podría hacerse viral este año; cosas más raras se han visto.
He hopes their tiny startup could rival big companies; stranger things could happen.
Espera que su pequeña startup compita con grandes empresas; cosas más raras se han visto.
You never know, the underdog team might actually win; stranger things could happen.
Nunca se sabe, el equipo débil podría ganar; cosas más raras se han visto.
They might actually arrive on time today; stranger things have happened, you know.
Puede que hoy lleguen puntuales; cosas más raras se han visto, ya sabes.
Maybe she'll call you back after all; stranger things have happened, my friend.
Quizás al final ella te llame; cosas más raras se han visto, amigo mío.