Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strict timetables
Geflecteerde vorm van strict timetable
Vertaling van "strict timetables" in Spaans
horarios estrictos
horarios rígidos
calendarios estrictos
estrictos horarios
calendarios rigurosos
tiempos estrictos
They are usually associated with strict timetables for agency review.
Por lo general, se asocian con horarios estrictos para la revisión de la agencia.
This has been remedied in new programme design, through the scheduling of strict timetables for the reviews and time-bound indicators.
Esto ha sido subsanado en la nueva formulación del programa a través de la programación de horarios estrictos para las revisiones e indicadores con un plazo de cumplimiento.
The hurry, the strict timetables, the conventionalisms prevent us stopping and valuing their presence.
Las prisas, los horarios rígidos, los convencionalismos, nos impiden detenernos y valorar su presencia.
Another characteristic of the "Third Wave" expected by Tofler was work flexibility in terms of timetables and in terms of work place: employees would no longer be stuck to strict timetables and to be the advent of work from home.
Otra característica de la "Tercera Ola" prevista por Tofler era la flexibilización del trabajo en cuestión de horarios y en cuestión de lugar de trabajo: los trabajadores dejarían de estar presos a horarios rígidos y llegaría el trabajo a partir de casa.
The U.S. administration has made administrative changes to remove licensing requirements for products which are internationally available (87), and shorten delays in granting export licences through strict timetables for inter-agency co-ordination.
Los Estados Unidos han hecho modificaciones administrativas suprimiendo las licencias para productos internacionalmente disponibles (87) y han acortado los plazos de concesión de licencias mediante calendarios estrictos para la coordinación entre los organismos.
Strict timetables: here it is not worth to organize our route as we are interested and then go to the restaurant when we finish.
Horarios estrictos: aquí no vale organizar nuestra ruta según nos interese y luego ir al restaurante cuando nos vaya bien.
It is clearly structured, with strict timetables set for completing a case.
Está estructurado de manera clara, con plazos rigurosos para concluir un caso.
We have to stick to very strict timetables.
Tenemos que atenernos a horarios muy estrictos.
I was never free even in my work, which forced me to keep to strict timetables and had very rigid rules.
Nunca lo fui en mi trabajo, que me obligaba a mantener horarios muy rígidos y reglas muy rígidas.
Most states have strict timetables for reporting incidents of discrimination, so be sure to get in touch with a lawyer right away.
La mayoría de los estados tienen tiempos estrictos para informar sobre los incidentes de discriminación, así que asegúrate de ponerte en contacto con un abogado de inmediato.
I refer in particular to the requirement that there be strict timetables for the major stages of such negotiations.
Me refiero, en particular, a la exigencia de imponer calendarios rígidos para el cumplimiento de las importantes etapas que comporta una negociación de esta naturaleza.
This involves a workload of immense proportions, with strict timetables for completion, all of which cannot be met without substantial temporary assistance.
Todo ello supone un trabajo de inmensas proporciones, que se debe realizar en plazos perentorios y que resulta imposible sin una asistencia temporaria importante.
The concept of 'slow' tourism differs greatly from conventional tourism by moving away from traditional routes or guides with strict timetables.
La orientación del slow tourism se diferencia profundamente del turismo convencional, alejándose de los tradicionales itinerarios o guías con tiempos estrictos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor strict timetables in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 32 ms.
