He watched in disbelief as the strikeout ended their playoff hopes.
Observó incrédulo cómo el ponche acababa con sus esperanzas en los playoffs.
The player was determined to avoid a strikeout in the crucial moment.
El jugador estaba decidido a evitar un ponche en el momento crucial.
The modifications are highlighted in bold, and strikeout or underlining.
Las modificaciones se señalan en negrita y tachado o subrayado.
The modifications are highlighted in bold, strikeout and underlining.
Los cambios se indican con negrita, tachado y subrayado.
They cheered for each strikeout, celebrating their team's defensive prowess.
Ellos vitoreaban por cada ponche, celebrando la destreza defensiva de su equipo.
She yelled in excitement after her favorite player achieved a record strikeout.
Ella gritó de emoción después de que su jugador favorito lograra un ponche récord.
He was disappointed when the umpire called strikeout instead of a ball.
Se sintió decepcionado cuando el árbitro cantó ponche en lugar de bola.
Another strikeout in his at-bat left him frustrated but determined to improve.
Otro ponche en su turno al bate lo dejó frustrado pero decidido a mejorar.
The young player recorded his first strikeout in front of his cheering family.
El joven jugador logró su primer ponche frente a su familia que lo animaba.
The strikeout came at a crucial moment, shifting the game's momentum.
El ponche llegó en un momento crucial, cambiando el rumbo del juego.
A strikeout is not the end, but a lesson in perseverance.
Un ponche no es el final, sino una lección de perseverancia.
The strikeout was a setback, but not a defeat.
El ponche fue un revés, pero no una derrota.
Her strikeout rate improved drastically after months of intense practice and training.
Su tasa de ponches mejoró drásticamente después de meses de práctica intensiva y entrenamiento.