Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strings are attached
Vertaling van "strings are attached" in Spaans
ataduras conllevan
Just trying to discover where the strings are attached.
Intentar descubrir dónde están atados los hilos.
And those strings are attached to each of their little fingers.
Que va atado a los meñiques de las personas.
Tailpiece: piece to which the strings are attached.
Cordal: pieza en la que se montan las cuerdas.
The instrument consists of a trapezoid wooden-framed sound box to which two strings are attached.
El instrumento consiste de una caja de resonancia de madera de forma trapezoidal sobre la que se fijan dos cuerdas.
But of course, always all kinds of strings are attached to the locals welcoming the refugees.
Pero, por supuesto, siempre hay todo tipo de ataduras a los lugareños que les dan la bienvenida.
The semi-spherical part of this instrument is made of bamboo and the strings are attached to the center by fibers.
La parte semi-esférica de este instrumento está hecho de bambú y las cuerdas están unidas al centro por las fibras.
It is located at the base of where the strings are attached, and connects their vibrations to the soundboard.
No solo es la base a la que se sujetan las cuerdas, sino que conectan sus vibraciones a la tabla de harmonía.
The foot strings are attached in front to be able to stretch out the leg in combination with the knee strings.
Los hilos de los pies se enganchan por delante para tensar la pierna en combinación con los hilos de las rodillas.
It is hard to refuse $150,000, no matter what strings are attached.
Es difícil rechazar 150 mil dólares, aunque incluyan condiciones desagradables.
A control consisting of a piece of wood to which all the strings are attached does not necessarily have a universal relation to the quality of manipulation.
El tipo de control, una pieza de madera que agrupa todos los hilos, tampoco está ligado de manera unívoca a la calidad de la manipulación.
Wippen: piece to which the strings are attached and that transmits the sound to the soundboard.
Caballete: pieza a la que se unen las cuerdas y que transmite el sonido hacia la tapa armónica.
Then the strings are attached to the control, and finally, the character is dressed in the clothes and given his/her proper character attributes.
Los hilos se fijan entonces al control y, en la última etapa, el personaje es vestido con su traje y se le añaden los atributos que le son propios.
Their manipulation is rod and string combined: the strings are attached to a control in the shape of a crown ring made of fabric that encircles the puppeteer's head.
Su manipulación es mixta, con hilos y varillas: los hilos se unen a un control en forma de corona tórica hecha de tela que rodea la cabeza del titiritero.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor strings are attached in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 187 ms.
