Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structured basis
Vertaling van "structured basis" in Spaans
manera estructurada
By law, the government and 95% of local authorities must consult foreign citizens on a structured basis.
La ley establece que el gobierno y el 95 % de los gobiernos locales deben consultar a sus ciudadanos extranjeros de manera estructurada.
In the absence of the plan, appropriate staff capacity and the competencies necessary to perform the various functions to achieve the overall strategic objectives, might not be planned, in place, evaluated, monitored or improved on a structured basis.
La falta de un plan podría perjudicar la planificación, puesta en práctica, evaluación, vigilancia y mejora de manera estructurada de la plantilla de personal apropiada y las competencias necesarias para cumplir las diversas funciones necesarias para realizar los objetivos estratégicos generales.
Next steps would include obtaining commitment from same to exploit the opportunities on a structured basis.
Posteriormente se procurará que los participantes se comprometan a explotar las posibilidades de forma estructurada.
The best practices put in place a more structured basis for cooperation in reviews of individual merger cases.
Las buenas prácticas establecen una base más estructurada para la cooperación en las revisiones de asuntos individuales de concentración.
These services, offered on the market on a structured basis and against remuneration, none the less constitute economic activities.
Estos servicios, si se ofrecen en el mercado de forma organizada y de pago, no dejan de constituir una actividad económica.
These centres continue to provide an essential service at second level and, in a transition period towards full integration, they will be given recognition on a more structured basis.
Esos centros siguen haciendo una labor indispensable en el nivel secundario y, en un período de transición hacia la integración plena, se les dará pleno reconocimiento sobre una base más estructurada.
The informal discussions on a structured basis following the agenda we had adopted at the outset of the year has been characterizing our activities this year.
Las deliberaciones oficiosas sobre una base estructurada conforme a la agenda que adoptamos al iniciarse el año han sido características de nuestras actividades del presente año.
Future co-operation with these organisations will be continued in 1998 on a more structured basis where appropriate.
En 1998 continuará la cooperación con estas organizaciones de manera más estructurada si es conveniente.
This 'project pipeline' should ensure that information is made publicly available regarding investment projects on a regular and structured basis to ensure that investors have reliable information on which to base their investment decisions.
Esta «reserva de proyectos» debe garantizar que se haga pública información relativa a proyectos de inversión sobre una base periódica y estructurada, en la que los inversores puedan basar sus decisiones de inversión.
The EIPP should ensure that information regarding investment projects is made publicly available on a regular and structured basis so as to ensure that investors have access to transparent and reliable information with due regard to the protection of business secrets.
El PEPI debe garantizar que la información relativa a los proyectos de inversión se haga pública de una manera regular y estructurada, para garantizar que los inversores tengan acceso a información transparente y fiable, prestando la debida atención a la protección de secretos comerciales.
Calls for the creation, on a structured basis, of mechanisms for dialogue, consultation and participation between SMEs and their representatives and the public authorities
Insta al establecimiento estructurado de mecanismos de diálogo, consulta y participación de las PYME y sus representantes con los poderes públicos
Member States shall develop, update and disseminate, on a regular and structured basis, information on current and future investment projects in their territory.
Los Estados miembros elaborarán, actualizarán y difundirán, de manera regular y estructurada, información sobre los proyectos de inversión actuales y futuros en su territorio.
The evaluators also highlighted the need for the Commission services to compare the performance of the projects on a more structured basis and suggest the introduction of a software/internet-based monitoring system.
Los evaluadores destacan también la necesidad de que los servicios de la Comisión comparen los resultados de los proyectos de manera más estructurada y sugieren la introducción de un sistema de seguimiento informatizado en internet.
Synoniemen voor structured basis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 46 ms.
