Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
struggled
Vertaling van "struggled" in Spaans
During the economic downturn, many businesses struggled to stay afloat.
Durante la crisis económica, muchas empresas lucharon por mantenerse a flote.
She struggled with her hurting after the breakup last year.
Ella luchó con su dolor después de la ruptura del año pasado.
He struggled initially but managed to rally and finish the marathon.
Al principio tuvo dificultades, pero logró reponerse y terminar el maratón.
He struggled to find the dubbed version of the foreign film online.
Le costó encontrar la versión doblada de la película extranjera en línea.
With his narrowed viewpoint, he struggled to see the complete picture.
Con su punto de vista limitado, le costaba ver el panorama completo.
The unexpected news triggered a hurricane of emotions he struggled to control.
La noticia inesperada desató un torbellino de emociones que le costaba controlar.
She struggled to digest a defeat after training so hard all year.
Le costó asimilar una derrota después de entrenar tan duro todo el año.
The charity event struggled to find a taker for the expensive paintings.
Al evento benéfico le costó trabajo lograr colocar algo con los cuadros caros.
The company struggled to find a taker for its outdated software package.
La empresa tuvo problemas para colocar algo con su paquete de software obsoleto.
The band peaked too soon and struggled to recreate their initial success.
La banda se desinfló pronto y no logró repetir su éxito inicial.
She struggled at first to adapt to the new culture and customs.
Al principio, le costó adaptarse a la nueva cultura y costumbres.
We struggled to kit the elaborate display in time for the festival.
Nos costó montar la elaborada exhibición a tiempo para el festival.
I struggled against the blowing breeze as I walked to my car.
Me costaba avanzar contra el viento mientras caminaba hacia mi coche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met struggled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
struggle through v.
abrirse paso con dificultad
"She had to struggle through the dense forest to reach the village."
life and death struggle n.
lucha de vida o muerte
"The explorers faced a life and death struggle in the desert."
struggle along v.
luchar por seguir adelante
"The team struggled along with the complex project."
uphill struggle n.
lucha cuesta arriba
"Starting a new business can be an uphill struggle."
put up a struggle v.
oponer resistencia
"The team put up a struggle but lost the game."
struggle bus n.
momento complicado
"I'm on the struggle bus with all this homework."
the struggle is real exp.
la cosa está dura
"Balancing work and studies is tough; the struggle is real."
last-ditch struggle n.
último esfuerzo
"The team made a last-ditch struggle to win the game."
life struggle n.
lucha de vida
"She overcame her life struggle with determination."
struggle for survival n.
lucha por la supervivencia
"The refugees faced a daily struggle for survival."
struggle to find words v.
tener dificultades para encontrar palabras
"During the interview, he struggled to find words to explain his idea."
without a struggle adv.
sin dificultad
"She won the game without a struggle."
struggle for breath v.
luchar por respirar
"The smoke made them struggle for breath."
struggle to the top n.
lucha por llegar a la cima
"His struggle to the top inspired many young athletes."
bitter struggle n.
lucha encarnizada
"The two parties entered a bitter struggle over control of the company."
struggle against impossible odds v.
luchar contra probabilidades imposibles
"He struggled against impossible odds to finish the marathon."
armed struggle n.
lucha armada
"The group engaged in armed struggle against the dictatorship."
hand-to-hand struggle n.
lucha cuerpo a cuerpo
"The debate turned into a hand-to-hand struggle of ideas."
locked in a struggle adj.
inmersa en una lucha
"She is locked in a struggle to finish her thesis on time."
power struggle n.
lucha de poder · disputa de poder
"The election turned into a fierce power struggle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor struggled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19343. Exact: 19343. Verstreken tijd: 63 ms.
