His stubbornness was a stumbling block in resolving the family conflict.
Su terquedad fue una piedra en el camino para resolver el conflicto familiar.
His stubbornness is in the way of reaching a compromise with his partner.
Su terquedad está en el camino de llegar a un acuerdo con su pareja.
His stubbornness about doing things alone often left him feeling isolated.
Su obstinación por hacer las cosas solo a menudo lo dejaba sintiéndose aislado.
A little stubbornness might be necessary in ensuring your voice is heard.
Un poco de obstinación puede ser necesaria para asegurarte de que se escuche tu voz.
But everything, even your stubbornness teaches you to let go.
Pero todo, incluso tu testarudez, te enseña a dejarlo ir.
When their superior physicality and stubbornness withstood, they won fantastically.
Cuando su superioridad física o su testarudez se mantenía, ganaban fantásticamente.
She ignored all the warnings and paid dearly for her stubbornness.
Ignoró todas las advertencias y pagó caro por su terquedad.
His stubbornness often shone through when he faced challenges at work.
Su terquedad a menudo se manifestaba cuando enfrentaba desafíos en el trabajo.
In a certain light, his stubbornness looks like admirable determination and resilience.
Desde cierta perspectiva, su terquedad parece una admirable determinación y resiliencia.
Parents often face challenges when their children's stubbornness acts up.
Los padres a menudo enfrentan desafíos cuando la terquedad de sus hijos aparece.
Her stubbornness tends to get in the way of finding common ground in discussions.
Su terquedad suele entorpecer la búsqueda de puntos en común en las discusiones.
Battered by years of illness, he still clung to life with quiet stubbornness.
Golpeado por años de enfermedad, aún se aferraba a la vida con silenciosa terquedad.
Negotiating with him was an exercise in futility due to his stubbornness.
Negociar con él era como predicar en el desierto debido a su terquedad.