Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
studies were finalized
Vertaling van "studies were finalized" in Spaans
estudios se terminaron
Sixteen country-level case studies were finalized in total, involving six field visits and nine desk-based studies.
En total se concretaron 16 estudios de casos a nivel de países, que incluyeron seis visitas sobre el terreno y nueve estudios internos.
During 2005, the studies were finalized and launched at the international level (at the fourth session of the Forum) and in their respective countries.
Estos estudios se terminaron durante 2005 y en el cuarto período de sesiones del Foro se iniciaron a escala internacional y en sus países respectivos.
In 2010 the GCC put a moratorium in place delaying negotiations between the GCC and other countries until economic impact studies were finalized.
El CCG estableció en 2010 una moratoria que retrasó las negociaciones entre el CCG y otros países hasta que se completen los estudios sobre sus efectos económicos.
The reports on the two studies were finalized during the second round-table meeting with key stakeholders, held in Turin in November 2012.
Los informes de los dos estudios se concluyeron durante la segunda reunión de mesa redonda con los principales interesados, que se celebró en Turín en noviembre de 2012.
Once the studies were finalized, his government intended to hold a conference in the Dominican Republic to disseminate the research results, inviting tourism representatives at the regional, national and international levels.
Una vez hubieran concluido esos estudios, su gobierno tenía el propósito de organizar una conferencia en la República Dominicana para difundir sus resultados, invitando a representantes nacionales, regionales e internacionales del sector turístico.
A number of these policy studies were finalized and presented at the third session of the Conference, in November 2009.
Varios de esos estudios se terminaron y se presentaron a la Conferencia en su tercer período de sesiones, celebrado en noviembre de 2009.
In the economic development field, a free trade zone and port at Nepuoi on the west coast of the Territory was to be developed. Minister Le Pensec confirmed that France would finance the project when feasibility studies were finalized.
En el ámbito del desarrollo económico, se dio luz verde al desarrollo de un puerto y de una zona de libre comercio en Nepuoi, en la costa oeste, y el Ministro Le Pensec confirmó que Francia lo financiaría una vez hubiesen finalizado los estudios de viabilidad.
A number of other policy studies were finalized and presented at the third session of the Conference of the States Parties in Doha in November 2009.
En el tercer período de sesiones de la Conferencia de los Estados Parte, celebrado en Doha en noviembre de 2009, se presentaron varios otros estudios de política que se habían finalizado.
The terms of reference for these studies were finalized in the 2002 schedule for RAPI 2, which the European Union has undertaken to finance
El marco de cuatro de estos estudios figura en el orden del día de 2002 del Programa de Asistencia Regional para la Integración que la Unión Europea se ha comprometido financiar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor studies were finalized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 288 ms.
