Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stumbling-blocks
Geflecteerde vorm van stumbling-block
Vertaling van "stumbling-blocks" in Spaans
tropiezos
piedras de tropiezo
hace tropezar
escollos
motivos de tropiezo
Coincidences, in general, are great stumbling-blocks in the way of that class of thinkers who have been educated to know nothing of the theory of probabilities-that theory to which the most glorious objects of human research are indebted for the most glorious of illustration.
Las coincidencias representan en general grandes tropiezos en la vía de aquellos pensadores que no están acostumbrados a sondear la teoría de las probabilidades, teoría a que se deben los resultados más gloriosos de la investigación humana para mayor gloría de la ilustración.
17 And I call upon you, brethren, to mark those who the divisions and the stumbling-blocks, contrary to the teaching that ye did learn, are causing, and turn ye away from them
Mas os ruego, hermanos, que os fijéis en los que causan divisiones y tropiezos en contra de la doctrina que vosotros habéis aprendido, y que os apartéis de ellos.
If a church expects a revival, they must take up the stumbling-blocks out of the way.
Si una iglesia espera un avivamiento, tiene que levantar las piedras de tropiezo del camino.
The wiser he is, in his own devised way and knowledge of things, the more stumbling-blocks he has, and the more he stumbles.
Mientras más sabio es, en su propio camino concebido y conocimiento de las cosas, más piedras de tropiezo tiene, y más tropezará.
165 Great peace for those who love your Law; no stumbling-blocks for them!
165 Los que aman tu ley disfrutan de gran bienestar, y nada los hace tropezar.
41 The Son of Aḏam shall send out His messengers, and they shall gather out of His reign all the stumbling-blocks, and those doing lawlessness, 42and shall throw them into the furnace of fire - there shall be wailing and gnashing of teeth.
41El Hijo del Hombre enviará a sus ángeles, y recogerán de su reino a todo lo que hace tropezar, y a los que hacen iniquidad; 42Y los lanzarán al horno de fuego; allí será el lloro y el crujir de dientes.
Free trade areas must be complementary to, and be stepping-stones and not stumbling-blocks to the universal objective of a truly global multilateral trading system operating on the disciplines and rules of the trading system.
Éstas deben ser complementarias, y escalones, no piedras de tropiezo, del objetivo universal de un sistema multilateral de comercio verdaderamente mundial que actúe conforme a las disciplinas y las normas del sistema de comercio.
Again, the unbelief manifested by professors of religion, is one of the greatest stumbling-blocks in the way of the conversion of the world, and tends to drive their children into infidelity and sin.
De nuevo, la incredulidad manifestada por los profesantes de religión es una de las más grandes piedras de tropiezo en el camino a la conversión del mundo, y tiende a llevar a sus hijos a la infidelidad y el pecado.
7 'Wo to the world from the stumbling-blocks!
7 ¡Ay del mundo, debido a los tropiezos!
7 'Wo to the world from the stumbling-blocks!
7 ¡Ay del mundo por los tropiezos!
14And it shall be said, Cast up, cast up, prepare the way, take up the stumbling-blocks out of the way of my people.
14Y dirá: Allanad, allanad; preparad el camino, quitad los tropiezos del camino de mi pueblo.
According to Bernhard Karlgren, One of the most dangerous stumbling-blocks in the interpretation of pre-Han texts is the frequent occurrence of [jiajie], loan characters.
"Uno de los más peligrosos bloques de tropiezos en la interpretación de los textos de pre-Han es la frecuente aparición de los jiajie, caracteres de préstamo."
According to Bernhard Karlgren, "One of the most dangerous stumbling-blocks in the interpretation of pre-Han texts is the frequent occurrence of, loan characters."
"Uno de los más peligrosos bloques de tropiezos en la interpretación de los textos de pre-Han es la frecuente aparición de los jiajie, caracteres de préstamo."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stumbling-blocks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
stumbling blocks
8290
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 41 ms.
