Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sub-central programmes
Vertaling van "sub-central programmes" in Spaans
programas subcentrales
los programas de los gobiernos subcentrales
programas de gobiernos subcentrales
Second, the notification did not seem to cover sub-central programmes.
En segundo lugar, no parece que la notificación abarque los programas subcentrales.
Because the notification omitted sub-central programmes, it was seriously incomplete.
La notificación es muy incompleta, ya que en ella no se mencionan los programas subcentrales.
Australia, which also had both central and sub-central subsidy programmes, was one of the first Members to notify its sub-central programmes.
Australia, que también tiene programas de subvenciones centrales y subcentrales, fue uno de los primeros Miembros que notificaron sus programas subcentrales.
It also acknowledged that Members with sub-central programmes had additional challenges.
También reconoce que los Miembros que tienen programas subcentrales encuentran dificultades añadidas.
She recognized that Australia's situation might not actually be identical to other Members' situations; different Members notified their sub-central programmes in different ways, but all tried to be as complete as possible.
La oradora reconoce que la situación de Australia puede no ser idéntica a la de otros Miembros; cada Miembro notifica sus programas subcentrales de distinta manera, pero todos intentan hacerlo del modo más completo posible.
The lack of sub-central programmes was particularly troubling.
La ausencia de programas de gobiernos subcentrales es especialmente preocupante.
Thus, a notification without sub-central programmes was seriously incomplete.
Por tanto, una notificación que no incluya programas de los gobiernos subcentrales es fundamentalmente incompleta.
First, he noted the prevalence of sub-central programmes. Over half of the programmes in his delegation's submission were sub-central in nature.
En primer lugar, señala la prevalencia de programas de los gobiernos subcentrales: más de la mitad de los programas que figuran en la comunicación de su delegación son de carácter subcentral.
He also emphasized their efforts to expand their notification to include measures at a sub-central level, and hoped to finalize that information as well as information regarding sub-central programmes maintained by other Members shortly.
Resalta también los esfuerzos realizados por ampliar la notificación para que incluya las medidas adoptadas a nivel subcentral y espera finalizar en breve esa información, así como la información relativa a los programas de nivel subcentral mantenidos por otros Miembros.
There essentially were 3-4 central government programmes that had been notified, and no sub-central programmes.
Fundamentalmente se han notificado 3 ó 4 programas del Gobierno central, y ninguno de los gobiernos subcentrales.
It was necessary, to get a true picture of Members' subsidy programmes, to report both central and sub-central programmes.
Para tener una idea cabal de los programas de subvenciones de los Miembros es necesario que se notifiquen tanto los programas centrales como los subcentrales.
The US reiterated that sub-central programmes were a key element of a full subsidy notification.
Los Estados Unidos reiteran que la inclusión de los programas subcentrales es fundamental para que las notificaciones de subvenciones sean completas.
His delegation could support changes to this document to have more transparency on which Members had and had not provided a notification of sub-central programmes.
Su delegación estaría dispuesta a respaldar la modificación de este documento con el fin de que reflejase de forma más transparente qué Miembros han realizado la notificación de los programas de gobiernos subcentrales y qué Miembros no lo han hecho.
Synoniemen voor sub-central programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 32 ms.
