We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sub-central programmes
En segundo lugar, no parece que la notificación abarque los programas subcentrales.
Australia, que también tiene programas de subvenciones centrales y subcentrales, fue uno de los primeros Miembros que notificaron sus programas subcentrales.
Australia, which also had both central and sub-central subsidy programmes, was one of the first Members to notify its sub-central programmes.
Los Estados Unidos reiteran que la inclusión de los programas subcentrales es fundamental para que las notificaciones de subvenciones sean completas.
The US reiterated that sub-central programmes were a key element of a full subsidy notification.
También reconoce que los Miembros que tienen programas subcentrales encuentran dificultades añadidas.
It also acknowledged that Members with sub-central programmes had additional challenges.
La oradora reconoce que la situación de Australia puede no ser idéntica a la de otros Miembros; cada Miembro notifica sus programas subcentrales de distinta manera, pero todos intentan hacerlo del modo más completo posible.
She recognized that Australia's situation might not actually be identical to other Members' situations; different Members notified their sub-central programmes in different ways, but all tried to be as complete as possible.
Australia recuerda la importancia de la transparencia y reconoce que la India ha presentado una notificación parcial sobre programas subcentrales de subvenciones a la pesca.
Australia recalled the importance of transparency and acknowledged that India had provided a partial notification about sub-central fisheries subsidies programmes.
En casi todos los programas subcentrales que se nos han notificado, la India afirma que se otorgan subvenciones a los "pescadores pobres".
For nearly all of the sub-central programs notified, India states that the subsidy is provided to "poor fishermen".
También están consultando a los gobiernos estatales para determinar los programas subcentrales que puedan ser considerados subvenciones conforme a la definición del Acuerdo SMC, requisito de especificidad incluido.
They were also consulting state governments to identify programmes at sub-central level which would qualify as subsidies within the definition of the SCM Agreement, including the specificity requirement.
Los Estados Unidos señalan que el Examen de las Políticas Comerciales de México más reciente indica que había aproximadamente 531 programas subcentrales en México, e instan a México a que examine detenidamente esos programas y determine si deben notificarse.
The US noted that in Mexico's most recent trade policy review it had been stated that there were approximately 531 programmes at sub-central level in Mexico and urged Mexico to take a close look at these programmes and see whether they had to be notified.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas subcentrales in het Spaans
