The sub-frame, meanwhile, is made from recycled steel.
El subchasis, por su parte, est hecho de acero reciclado.
Package includes a sub-frame that rigidly and solidly supports both the log deck and trailer system components.
El paquete incluye un subchasis que sostiene rígida y sólidamente tanto la plataforma para troncos como los componentes del sistema de remolque.
The lower sub-frame consists of a robust steel/ aluminium sub-construction
La subestructura inferior consiste en una subconstrucción de acero/aluminio robusta
This procedure involves installing a sub-frame of aluminium profiles over the front of the building, leaving an air gap, over which the insulating material is projected, and then the tiling is installed.
El procedimiento consiste en la instalación de una subestructura de perfiles de aluminio sobre el cerramiento con la reserva de una cámara de aire, sobre la que se proyecta el aislamiento para, posteriormente, colocar la cerámica.
Fitting bolts help spread the forces from the crane through the three-point bridge to the sub-frame and minimise interference with chassis mobility, so driving the truck remains a smooth and comfortable experience.
Los tornillos de ajuste ayudan a propagar la fuerza de la grúa a través del apoyo oscilante en el bastidor auxiliar y minimiza las interferencias con la movilidad del chasis; de esta forma conducir el camión resulta una experiencia fácil y cómoda.
Aluminium sub-frame with new profiles, lighter and more resistant
Subchasis de aluminio con nuevos perfiles, más ligero y más resistente
Shad has paid special attention to reducing vibration in the media pack and the sub-frame of the bike.
Se ha prestado especial atención a la reducción de vibraciones en los soportes de la maleta y el subchasis de la moto.
Design considered a front module, a central floor module, a front door, a sub-frame and suspension system, and an integrated cross car beam.
El diseño comprendió un módulo delantero, un módulo de suelo central, una puerta delantera, un subchasis y un sistema de suspensión, así como una vigueta transversal integrada.
Instead it used a pressed steel chassis, with a separate tubular steel engine sub-frame bolted to it, with the body panels robot welded, and bolted, to the main structure.
En su lugar, utilizaba un chasis de acero prensado, con un subchasis tubular de acero separado y atornillado a éste para el motor, con los paneles de la carrocería soldados por un robot y atornillados a la estructura principal.
When the model appeared in 2011, it awoke much curiosity and received the 2014 model has seen improvements to different points, such as the frame, sub-frame and engine sump guard.
Respecto al modelo aparecido en 2011, que despertó curiosidad y grandes cumplidos, el modelo 2014 ha mejorado diferentes puntos, como el chasis y subchasis, y el protector de cárter.
Deck sub-frame and roll deck hinge beam make the strengthening treatment, further enhance the carrying capacity.
Subestructura de cubierta y rodillo cubierta bisagra Haz hacer el tratamiento de la consolidación, mejorar aún más la capacidad de carga.
Abwickelgerät for sheet Abwickelgerät for sheet metal coils-heavy version with sub-frame and brake.
Ancho: 1250 mm capacidad de carga: 5000 kg Abwickelgerät para la versión de bobinas-heavy metal de hoja con subchasis y freno.
Tip: Add an additional sub-frame section and pair of support legs (Item No.
Sugerencia: Agregue una sección de subchasis y un par de patas de apoyo adicionales (Artículo Nro.