Communes are grouped into sub-prefectures and subdivided into wards.
Los municipios están reagrupados en subprefecturas y se subdividen en sectores.
The autonomous districts are not divided into regions; however, they still contain departments, sub-prefectures and communes.
Los distritos autónomos no se dividen en regiones; sin embargo, todavía contienen departamentos, subprefecturas y comunas.
Madagascar consists of six autonomous provinces, which are subdivided into several prefectures, sub-prefectures and urban and rural communes.
El país se divide en seis provincias autónomas, subdivididas a su vez en varias prefecturas, subprefecturas y municipios urbanos y rurales.
Publication and dissemination of the job opportunities map for girls and women in the prefectures and sub-prefectures.
La publicación y divulgación de una guía de oportunidades de empleo para jóvenes y mujeres en las prefecturas y subprefecturas.
The administrative system is decentralized and the country is divided into regions, prefectures, sub-prefectures, municipalities and villages.
El sistema administrativo se basa en la descentralización y el país está dividido en regiones, prefecturas, subprefecturas, municipios y poblados.
In addition to this pass, measures have been put in place in the prefectures and sub-prefectures to assist and protect repatriated persons during their resettlement.
Además de ese documento, se han adoptado medidas a nivel de prefecturas y subprefecturas para facilitar y proteger a los repatriados durante el asentamiento.
The old sub-prefectures and urban districts are now decentralized local authorities, in the form of municipalities governed by elected mayors and with legal personality and financial autonomy.
Las antiguas subprefecturas y circunscripciones urbanas se han convertido en colectivos descentralizados, las comunas dirigidas por los alcaldes elegidos, que son personas dotadas de competencia moral e independencia económica.
The prefectures and sub-prefectures are divided into cantons, and the cantons into villages.
Las prefecturas y subprefecturas se dividen en cantones, y los cantones en aldeas.
They are consultative and representative spaces which are present in 32 sub-prefectures of the city.
Son espacios consultivos y representativos que se encuentran en 32 subprefecturas de la ciudad.
The result is that today there are 22 regions, 57 departments and 254 sub-prefectures.
Así pues, hoy existen 22 regiones, 57 departamentos y 254 subprefecturas.
In all, the country comprises 30 prefectures and four sub-prefectures.
Existen 30 prefecturas y 4 subprefecturas.
The country comprises five economic regions divided into 30 prefectures and four sub-prefectures over which the linguistic groups and sub-groups are distributed.
El país está dividido en cinco regiones económicas, y tiene 30 prefecturas y 4 subprefecturas donde se encuentran todos los grupos y subgrupos lingüísticos.
There were police stations and gendarmerie forces in each of the country's 69 sub-prefectures and sometimes in individual districts.
Existen comisarías y gendarmerías en cada una de las 69 subprefecturas del país y, a veces, en cada distrito.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.