The person sought for extradition may submit evidence at the judicial hearing.
La persona cuya extradición se solicita puede presentar pruebas en esa audiencia judicial.
Entrants may submit evidence in the form of pictures, leaflets and posters.
Before your hearing you will have to submit evidence to support your case.
Scholars must submit evidence of financial need.
The author was able to request and submit evidence at every stage of the proceedings.
El autor pudo solicitar y aportar pruebas durante todas las etapas del proceso.
The parties received questionnaires and had an opportunity to submit evidence in order to defend their interests.
Las partes recibieron cuestionarios y tuvieron la oportunidad de aportar pruebas a fin de defender sus intereses.
Jiangsu did not submit evidence which demonstrated that this was an extraordinary expense.
No presentó pruebas que acreditaran que se trataba de gastos extraordinarios.
Give you a chance to submit evidence to controvert these grounds for dismissal.
Puedes presentar pruebas para contradecir la causal de despido.
If so, please explain and submit evidence.
De ser así, sírvanse explicar y presentar pruebas.
She noted that the defendant had to submit evidence to support its objection.
La oradora señaló que el demandado debía presentar pruebas en apoyo de su objeción.
You will need to submit evidence on the nomination of the new lead registrant.
Tendrá que presentar pruebas sobre el nombramiento del nuevo solicitante de registro principal.
Lending institutions prefer applicants who can submit evidence of successful past performance.
Las instituciones prestamistas prefieren solicitantes que puedan presentar pruebas de los buenos rendimientos en el pasado.
A party may always submit evidence in rebuttal or amplify previous evidence.
Las partes podrán siempre presentar pruebas en contrario y ampliar la proposición de prueba.