The complainants submit that "something else" is domestic production.
Los reclamantes sostienen que "otra cosa" es la producción nacional.
We submit that there is not.
They submit that they were convicted because of their religious views and activities.
Los autores afirman que fueron condenados por sus opiniones y actividades religiosas.
The authors submit that conditions of detention centres in Australia are well-documented.
Los autores afirman que las condiciones de los centros de detención en Australia están bien documentadas.
We submit that the orderly procedure here is to abide by this Charter and admit these affidavits.
Alegamos que el procedimiento adecuado es respetar el Estatuto y admitir estas declaraciones.
Applicants submit that they had been denied an adversarial hearing.
Los demandantes alegan que se les ha denegado un juicio contradictorio.
They submit that such grounds remain valid.
Afirman que las razones siguen siendo válidas.
We submit that it is an existential-experiential association.
They submit that this breach severely prejudiced the ACP third participants.
Alegan que esta omisión perjudica gravemente a los terceros ACP.
We submit that this is indeed the case with respect to the CDSOA.
Your Honor, we submit that this prosecution is a travesty of justice.
Su Señoría, afirmamos que esta acusación es una parodia de la justicia.
The authors submit that the State party has not adduced any such evidence.
Los autores alegan que el Estado Parte no ha aducido esas pruebas.
Count the cost of dropping out of university before you submit that withdrawal form.
Mide las consecuencias de abandonar la universidad antes de entregar ese formulario de baja.