Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subpoena
citar a declarar
After reviewing the case, he decided to ignore the subpoena.
Después de revisar el caso, decidió ignorar la citación.
She received a subpoena to appear as a witness in the trial.
Recibió una citación para comparecer como testigo en el juicio.
A subpoena can also be used to gather evidence in a case.
Una citación también se puede usar para recopilar pruebas en un caso.
Withdraw your request for a warrant, a subpoena, or anything.
Retira la petición de registro, la citación o lo que sea.
Tell me I don't have to answer that subpoena in person.
Dime por qué no tengo que responder a esa citación en persona.
If you don't, they'll issue a subpoena.
Si no lo hace, le van a emitir una citación.
All right, get a subpoena, send a uniform up there.
Bien, consigue una citación, envía a un policía allí.
You refuse a subpoena, she can drag you into court.
Si te niegas a una citación, puede llevarte a juicio.
If I'm acting outside the law, send me a subpoena.
Si obro fuera de la ley, me manda la citación.
David, here's how to end this whole subpoena nightmare.
David, así puedes terminar toda esta pesadilla de la citación.
We can issue a subpoena to the other driver's phone company.
Pueden emitir una citación a la compañía telefónica del otro conductor.
And, also, the subpoena you requested just came in.
Y, también, la citación que pediste acaba de llegar.
Some counties will not let you see the logs without a subpoena.
Algunos condados no le permitirán ver los registros sin una citación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met subpoena: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
serve a subpoena v.
notificar una citación
"The officer will serve a subpoena to the witness."
subpoena ad testificandum n.
subpoena ad testificandum
"The court issued a subpoena ad testificandum for the key witness."
subpoena duces tecum n.
orden judicial para presentar pruebas
"The lawyer received a subpoena duces tecum for financial records."
Synoniemen voor subpoena in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4364. Exact: 4364. Verstreken tijd: 48 ms.
