Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme was
Vertaling van "subprogramme was" in Spaans
subprograma era
subprograma fue
subprograma se
A number of delegations stressed that the subject of this subprogramme was of great importance to the programme of work as a whole.
Varias delegaciones insistieron en que el tema de este subprograma era de gran importancia para el programa de trabajo en su conjunto.
The objective of the subprogramme was to identify and explore the intellectual property needs and expectations of new beneficiaries, including the holders of indigenous knowledge and innovations.
El objetivo del subprograma era determinar e investigar las necesidades y aspiraciones en materia de propiedad intelectual de nuevos beneficiarios, entre ellos los titulares de conocimientos e innovaciones indígenas.
During 2000, the subprogramme was subsidized by the credit programmes owing to lack of donor funding.
En 2000, el subprograma fue subvencionado por los programas de crédito debido a la falta de financiación por parte de donantes.
29G. The level of utilization of the final appropriation under the responsibility of the subprogramme was 100 per cent and the target was met, indicating improved budgetary control and monitoring of expenditures.
29G. El grado de utilización de los fondos consignados en las secciones del presupuesto que conciernen al subprograma fue del 100% y se cumplió el objetivo fijado, lo que indica un mejoramiento del control del presupuesto y la supervisión de los gastos.
Moreover, the subprogramme was focused mainly on the provision of information.
Además, este subprograma se centraba fundamentalmente en el suministro de información.
The programme of work for this subprogramme was informed by the strategy papers for focus areas 2 and 3.
El programa de trabajo de este subprograma se ha fundamentado en los documentos de estrategia de las esferas de atención prioritaria 2 y 3.
The subprogramme was established in 2008-2009.
El subprograma se estableció en 2008-2009.
One representative opined that UNEP was uniquely placed to make a major contribution to environmental reporting on a global scale, concluding that this subprogramme was therefore of vital importance.
A juicio de un representante, el PNUMA, mejor que ninguna otra organización, podía realizar una contribución de importancia en materia de información ambiental a nivel mundial, finalizó diciendo que, por tanto, ese subprograma era de importancia decisiva.
The Committee was informed that the decrease in the overall cost for the subprogramme was owing primarily to the reduction of the post requirements for internal audit from the 48 approved in the biennium 2012-13 to the 46 in the proposed budget for 2014-2015.
Se informó al Comité de que la disminución en el costo global del subprograma se debía principalmente a la reducción de los puestos necesarios para auditoría interna, de los 48 aprobados en el bienio 2012-2013 a los 46 en el proyecto de presupuesto para 2014-2015.
Ninety-nine per cent of the readers of Africa Renewal found information in the magazine not found elsewhere, showing that the subprogramme was instrumental in raising awareness of the key issues of Africa among the existing readers.
El 99% de los lectores de Africa Renewal encontró en la revista información que no habían encontrado en otras publicaciones, lo que demostraba que el subprograma era fundamental para aumentar la conciencia de los problemas fundamentales de África entre los lectores existentes.
One of the key managerial challenges for this subprogramme was the mobilization of sufficient resources for its work, especially for the proper functioning of the CDM Executive Board and the development of the ITL.
Uno de los retos de gestión más importantes para el subprograma fue la movilización de suficientes recursos para su labor, especialmente para que funcionara debidamente la Junta Ejecutiva del MDL y se elaborara el diario internacional de transacciones.
The Handbook of Statistics produced by the subprogramme was downloaded more than 29,000 times from the UNCTAD website, in addition to being widely disseminated in print form.
El Manual de Estadísticas elaborado por el subprograma fue descargado más de 29.000 veces desde el sitio web de la UNCTAD, además de su amplia difusión en forma impresa.
This subprogramme was a separate programme under the responsibility of UNCTAD (Programme 15.
Dicho subprograma era un programa separado bajo la responsabilidad de la UNCTAD (Programa 15.
Synoniemen voor subprogramme was in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 49 ms.
