Examples with "subprogramme would include" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
23.29 Expected accomplishments of the subprogramme would include faster and greater access by users to products and services of the Library.
23.29 Los logros del subprograma serían facilitar e incrementar el acceso de los usuarios a los productos y servicios de la Biblioteca.
23.28 Expected accomplishments of the subprogramme would include easier, more extensive and timelier access by users to products and services of the Library; and timely issuance of the Yearbook of the United Nations.
23.28 Entre los logros previstos del subprograma figuran un acceso más fácil, amplio y rápido de los usuarios a los productos y los servicios de la Biblioteca; y puntualidad en la publicación del Anuario de las Naciones Unidas.
Andere resultaten
2.99 Activities of the subprogramme would also include provision of substantive and technical services to the Trusteeship Council if it should meet on matters arising under Chapter XIII of the Charter.
2.99 Asimismo, las actividades con arreglo al subprograma incluirían la prestación de servicios sustantivos y técnicos al Consejo de Administración Fiduciaria en caso de que se reuniera para tratar cuestiones con arreglo al Capítulo XIII de la Carta.
As for the question whether there was a nationalities policy at the federal level, he noted that a federal programme was being developed that would include numerous subprogrammes aimed at various groups - Turkmens, the peoples of the North or others.
En cuanto a la cuestión de si existe una política sobre las nacionalidades a nivel federal, el Sr. Tsagolov explica que se está elaborando un programa federal que incluirá múltiples subprogramas destinados a los diversos grupos -turcomanos, pueblos del norte u otros.
A programme entitled "Overall issues and policies, including coordination", which would include the subprogrammes of the current programme 11
Un programa titulado "Cuestiones y políticas generales, incluida la coordinación", que incluiría los subprogramas del actual programa 11
Subprogramme 19.1 includes too many priority objectives to fulfil adequately its mandate of creating a new Branch whose priority goals would include the right to development.
En cuanto al subprograma 19.1, el mismo tiene demasiados objetivos priorizados incluidos para atender adecuadamente el mandato planteado de crear una nueva rama entre cuyos objetivos priorizados estaría el derecho al desarrollo.
He hoped that the proposed programme budget for the biennium 1996-1997 would include a subprogramme which laid the basis for a Convention based on the Declaration on the Right to Development.
El orador espera que el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1996-1997 incluya un subprograma que siente las bases para una Convención basada en la Declaración sobre el derecho al desarrollo.
A programme entitled "Global social issues and policies", which would include two subprogrammes: subprogramme 1, Advancement of women, and subprogramme 2, Social development and integration
Un programa titulado "Cuestiones y políticas sociales mundiales" que incluiría dos subprogramas: el subprograma 1, Adelanto de la mujer, y el subprograma 2, Desarrollo social e integración
Each subprogramme includes the strategy to be employed for attaining the expected accomplishments.
Cada subprograma incluye la estrategia a utilizar para alcanzar los logros previstos.
The subprogramme also includes targeted dissemination and outreach programmes for a range of groups.
El subprograma incluye también programas de difusión y divulgación dirigidos a determinados grupos.
Organizational subprogrammes include capacity development, communications, networking and institutional management.
Entre los subprogramas organizativos se incluyen el desarrollo de la capacidad, las comunicaciones, el trabajo en redes y la gestión institucional.
The objectives of the measures provided for in this subprogramme include
The subprogramme will also include gender-mainstreaming activities in transport and tourism.
El subprograma también comprenderá actividades en materia de incorporación de una perspectiva de género en el transporte y el turismo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.