Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogrammes included
Vertaling van "subprogrammes included" in Spaans
subprogramas incluidos
During the medium-term plan period 1986-1991, out of 472 subprogrammes included in the plan, only 170 (36 per cent) were evaluated.
Durante el período que abarca el plan de mediano plazo anterior (1986-1991), de los 472 subprogramas incluidos en el plan sólo se evaluaron 170 (el 36%).
Of the eight subprogrammes included in programmes 25 (Global social issues and policies) and 26 (Social integration), only three had outputs specifically referring to the Summit.
De los ocho subprogramas incluidos en el programa 25 (Cuestiones y políticas sociales mundiales) y el 26 (Integración social), sólo tres incluyen productos relacionados concretamente con la Cumbre.
These subprogrammes included projects dealing with immediate or emergency assistance, training, credit and technical assistance, education and social development, environmental protection, land and assistance to disabled civilians.
Entre los subprogramas ejecutados se implementaron proyectos de asistencia inmediata o de emergencia, capacitación, crédito y asistencia técnica, educación y desarrollo social, atención al medio ambiente, tierras, y atención a civiles lisiados.
Several delegations expressed concern and requested information about the new structure of the programme, which contains the former subprogrammes included in the current medium-term plan, as well as information on the criteria used for resource allocations within subprogrammes.
Varias delegaciones expresaron su preocupación por la nueva estructura del programa que contenía los subprogramas anteriores, incluidos en el actual plan de mediano plazo, y solicitaron información al respecto, así como información sobre los criterios utilizados para la distribución de recursos dentro de los subprogramas.
Of the 20 subprogrammes included under programmes 13 and 14, almost half relate to new issue areas or involve major reorientations and recasting of existing activities.
Casi la mitad de los 20 subprogramas de los programas 13 y 14 se relacionan con los nuevos aspectos de las cuestiones o entrañan una reorientación y una renovación considerables de las actividades en curso.
In terms of mainstreaming a gender perspective, all 10 subprogrammes included the gender dimension in their normative, analytical and, to the extent possible, operational activities and outputs.
En lo referente a la incorporación de una perspectiva de género, en los 10 subprogramas se incluyó la dimensión de género en sus actividades y productos normativos, analíticos y, en la medida de lo posible, operacionales.
The programme of work for the biennium 2008-2009 is based on six subprogrammes as compared to the seven subprogrammes included in the approved 2008-2009 biennial programme plan.
El programa de trabajo para el bienio 2008-2009 se basa en seis subprogramas, frente a los siete subprogramas previstos en el plan por programas aprobado para el bienio 2008-2009.
Synoniemen voor subprogrammes included in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 34 ms.
