Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subsidy
Vertaling van "subsidy" in Spaans
Definitie
For years that subsidy was their gravy train, requiring almost no real work.
Durante años esa subvención fue su chollo, sin exigir casi ningún trabajo.
The obligation to withdraw the subsidy becomes effective on that date.
La obligación de retirar la subvención se hace exigible en esa fecha.
Prices kept rising, and the small government subsidy was only a grain of comfort.
Los precios seguían subiendo y el pequeño subsidio del gobierno fue solo un consuelo.
You have received notice of potential loss of a federal subsidy.
Usted ha sido notificado de una futura pérdida sobre un subsidio federal.
They put the electric car prototype in mothballs after the subsidy program ended.
Dejaron en suspenso el prototipo de coche eléctrico tras terminarse las subvenciones.
Every entrepreneur should explore the benefits of the subsidy scheme aimed at startups.
Todo emprendedor debería explorar los beneficios del programa de subsidios dirigido a startups.
The subsidy program created a butter mountain that warehouses could barely hold.
El programa de subsidios creó una montaña de mantequilla que los almacenes apenas podían contener.
The interest subsidy granted represents a percentage of the admissible investment.
La subvención de intereses concedida constituye un porcentaje de la inversión admisible.
Half of the people who have received the subsidy are women.
La mitad de las personas que han recibido la subvención son mujeres.
Cutting this subsidy would destroy an industry already on its knees.
Cortar esta subvención destruiría un sector que ya está por los suelos.
There are also other transit subsidy programs for eligible low-income recipients.
Hay también otros programas de subsidio para personas elegibles de bajos ingresos.
Farmers feel tangled in red tape because of changing agricultural subsidy regulations.
Los agricultores se sienten atrapados en la burocracia por las cambiantes regulaciones de subsidios agrícolas.
Businesses thrived thanks to the national subsidy scheme for economic recovery.
Las empresas prosperaron gracias al plan nacional de subvenciones para la recuperación económica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met subsidy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
export subsidy n.
subsidio a la exportación
"The government introduced an export subsidy to support local farmers."
subsidy scheme n.
esquema de subsidios
"The government introduced a subsidy scheme to support small businesses."
cross-subsidy n.
subsidio cruzado · subvención cruzada
"The company used a cross-subsidy to support its new product line."
housing subsidy n.
subsidio de vivienda
"The family received a housing subsidy that lowered their monthly rent significantly."
interest subsidy n.
subvención de intereses
"Students received an interest subsidy on their government-backed education loans."
public subsidy n.
subvención pública
"The company survives thanks to a generous public subsidy from the state."
rent subsidy n.
subsidio de alquiler
"The city offers a rent subsidy to low-income households."
state subsidy n.
subvención estatal
"The new factory was built thanks to a large state subsidy."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor subsidy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
export subsidy
+10k
subsidy scheme
5020
interest subsidy
3990
government subsidy
3080
state subsidy
2580
cross-subsidy
890
subsidy programmes
+10k
Resultaten: 37930. Exact: 37930. Verstreken tijd: 81 ms.
