El inesperado subsidio del gobierno podría disparar las acciones en todo el sector de energías renovables.
The unexpected government subsidy may send shares soaring across the entire renewable energy sector.
Los precios seguían subiendo y el pequeño subsidio del gobierno fue solo un consuelo.
Prices kept rising, and the small government subsidy was only a grain of comfort.
Estamos negociando beneficios adicionales, incluido un subsidio de transporte y días extra de vacaciones.
We're negotiating fringe benefits, including transportation allowance and extra vacation days.
El subsidio se entrega para hacer frente a la vuelta a clase.
The allowance is due when the child goes back to school.
El generoso subsidio proporcionó a las escuelas carta blanca para nuevos programas educativos.
The generous grant provided schools with a blank check for new educational programs.
La cuantía del subsidio de educación se deberá examinar cada dos años.
The level of the education grant should be reviewed biennially.
Usted ha sido notificado de una futura pérdida sobre un subsidio federal.
You have received notice of potential loss of a federal subsidy.
Luego perciben un subsidio para el cuidado del hijo además del salario.
They then received a childcare allowance in addition to their salary.
Botanicus es de propiedad privada y no recibe ningún subsidio del gobierno.
Botanicus is privately owned and does not receive any government subsidies.
Estudiantes protestando porque su gobierno está recortando el subsidio a la educación.
Students are protesting because their government is cutting subsidies to education.
Se proporciona un subsidio de transición para ayudar con esta carga financiera.
A transition allowance is provided to help with this financial burden.
Este subsidio se abona a las personas que se ocupan de un huérfano.
This allowance is payable to a person looking after an orphan.
Además, usted tiene derecho a un subsidio mínimo de días de vacaciones.
In addition, you are entitled to a minimum holiday allowance.